Baroque refixed Clipart
⬇ Download SVG
⧉ Copy SVG (paste into Figma)
✓ Free download - no signup, no watermark
CC0 (Public Domain)
CC0 Public Domain - free for personal and commercial use, no attribution required.
License deed →
Baroque refixed - Lazur (CC0 (Public Domain)), via Clipart.Free
{'account_label': '계정', 'total_credits': '크레딧', 'plan_subscribed': '플랜', 'next_billing_date': '다음 청구일', 'cancel_subscription': '구독 취소', 'plan_not_active': '활성화되지 않음', 'api_token': 'API 토큰', 'get_credits': '크레딧을 얻으십시오', 'hello': '안녕하세요', 'change_password': '비밀번호 변경', 'delete_account': '계정 삭제', 'billing_history': '청구 기록', 'status': '상태', 'processor': '프로세서', 'amount': '금액', 'date': '날짜', 'no_payments': '아직 지불이 없습니다', 'are_you_sure': '정말 구독을 취소하시겠습니까?', 'close': '닫기', 'success': '성공!', 'success_message': '작업이 성공적으로 완료되었습니다.', 'back_to_home': '홈으로 돌아가기', 'about_h1': 'transcribe.free에 대하여', 'start_transcribing': '텍스트 변환 시작', 'verify_email': '이메일 확인', 'verify_email_subtitle': '이메일로 보낸 코드를 입력하세요', 'verification_code': '확인 코드', 'no_email': '이메일을 받지 못하셨나요?', 'resend_email': '다시 보내기', 'contact': '저희에게 연락하십시오', 'need_help': '도움이 필요하세요?', 'request_refund': '환불 요청', 'message_sent': '메시지가 전송되었습니다. 곧 연락드리겠습니다.', 'email_address': '이메일 주소', 'message': '메시지', 'send': '보내기', 'or_contact': '또는 직접 이메일로 연락하십시오.', 'lost_password': '비밀번호를 잊어버렸습니다.', 'lost_password_subtitle': '이메일 주소를 입력하시면 리셋 링크를 보내드립니다.', 'remember_password': '비밀번호를 기억하셨나요?', 'login': '로그인', 'sign_up': '가입하기', 'password': '비밀번호', 'password_hint': '최소 4자', 'already_have_account': '계정이 있으신가요?', 'forgot_password': '비밀번호를 잊으셨나요?', 'dont_have_account': '계정이 없으신가요?', 'privacy_policy': '개인정보 보호정책 변경', 'refund_policy': '환불 정책', 'transaction_id': '트랜잭션 ID', 'payment_email': '결제에 사용된 이메일', 'pricing_h1': '간단한 가격, 진지한 무료 계층', 'pricing_sub': '무료 계층은 시장에서 가장 풍부한 플랜입니다. 파일이 늘어나면 결제만 합니다.', 'plan_free': '자유', 'plan_free_sub': '계정이 필요하지 않음', 'most_popular': '가장 인기 있는 플랜', 'plan_pro_annual': '프로 연간', 'billed_annually': '연간 청구 $60', 'go_pro_annual': 'Go Pro — $60/년', 'payments_soon_short': '결제 곧 출시', 'plan_pro_monthly': '월별', 'cancel_anytime': '언제든지 취소 가능', 'go_pro_monthly': '프로로 가기 — $10/월', 'packs_heading': '크레딧 팩 - 일회용, 만료되지 않음', 'packs_sub': '1 크레딧 = 1분의 오디오, 파일 당 올려 둥글게. 일회성 인터뷰 및 백 카탈로그에 대 한 — 구독 없음.', 'pack_s': '팩 S', 'pack_m': '팩 M', 'pack_l': '팩 L', 'minutes_label': '분', 'pack_features': '10시간 파일, 스피커 라벨, 우선 순위 큐', 'buy_label': '구입', 'soon_label': '곧', 'compare_tiers': '계층 비교', 'tier_anon': '가입 없음', 'tier_free': '무료 계정', 'tier_pro': '프로', 'tier_packs': '크레딧 팩', 'row_files': '파일', 'row_length': '파일당 길이', 'row_size': '파일당 크기', 'row_queue': '대기열', 'row_speakers': '스피커 레이블', 'row_exports': '내보내기', 'row_history': '과거 기록', 'api_note': '음성 텍스트로 변환을 위한 개발자 API가 필요하십니까?', 'faq_heading': '자주 묻는 질문', 'reset_password': '비밀번호 재설정', 'repeat_password': '비밀번호 확인', 'payments_soon_title': '결제가 곧 시작됩니다', 'payments_soon_body': '우리는 transcribe.free에 대한 지불 설정을 완료하고 있습니다. 무료 계층은 한편으로는 완전히 열려 있습니다 — 계정이없는 하루 3 파일, 무료 하나와 하루 5.', 'checkout_loading_payment': '안전한 결제 양식 로드 중...', 'mo': '초', 'checkout_or': '또는', 'checkout_wallet_loading': 'Apple Pay / Google Pay 확인 중...', 'payment_secured': '안전한 결제', 'crypto': '암호화폐로 지불', 'crypto_not_available': '이 플랜에 대해 암호화폐 결제가 불가능합니다.', 'tools': '도구', 'audio_to_text': '오디오에서 텍스트로', 'tp_voice_memo_transcription_faq2_q': 'WhatsApp과 Telegram 음성 메모는 작동합니까?', 'video_to_text': '비디오에서 텍스트로', 'mp3_to_text': 'MP3에서 텍스트로', 'mp4_to_text': 'MP4에서 텍스트로', 'srt_generator': 'SRT 생성기', 'languages_label': '언어', 'lang_spanish': '스페인어Name', 'lang_french': '프랑스어Name', 'lang_german': '독일어Name', 'lang_portuguese': '포르투갈어Name', 'lang_japanese': '일본어Name', 'lang_chinese': '중국어Name', 'lang_arabic': '아랍어Name', 'lang_hindi': '힌디어Name', 'lang_korean': '한국어Name', 'lang_italian': '이탈리아어Name', 'pricing': '가격', 'logout': '로그아웃', 'company': '회사', 'about_us': '정보', 'terms_of_service': '서비스 약관', 'refund': '환불 정책', 'home_h1_accent': '몇 분 안에.', 'trust_no_signup': '가입 없음', 'trust_no_watermark': '워터마크 없음', 'trust_exports': 'TXT · SRT · VTT 내보내기', 'trust_autodelete': '파일은 24 시간 내에 자동으로 삭제', 'dz_title': '파일을 여기에 드래그 & 드롭하세요', 'dz_or': '또는', 'dz_browse': '파일 찾기', 'dz_free_limits': '무료: 하루 {0}개 파일 · 각 최대 {1}분 & {2}MB', 'lang_locked_note': '이 페이지의 언어 사전 설정', 'spoken_language': '음성 언어', 'autodetect': '자동 감지', 'upload_note_pre': '더 큰 파일 또는 더 많은 업로드?', 'upload_note_signup': '무료 계정: 하루 5개 파일, 1시간 파일', 'upload_note_pro': 'Pro: 10시간 파일 + 화자 구분', 'uploading': '업로드 중...', 'transcribing_title': '파일 변환 중', 'step_uploaded': '업로드됨', 'step_queued': '대기 중', 'step_transcribing': '변환 중', 'step_ready': '준비됨', 'progress_note': '보통 오디오 길이보다 짧은 시간이 걸립니다. 이 페이지는 자동으로 업데이트됩니다.', 'duration_label': '기간', 'failed_title': '변환 실패', 'failed_no_charge': '이 파일에는 크레딧이 차감되지 않았습니다.', 'try_again': '다시 시도', 'anon_banner': '24시간 동안 저장되었습니다. 무료로 가입하여 보관하세요.', 'anon_banner_cta': '무료 계정 만들기', 'language_label': '언어', 'segments_label': '세그먼트', 'delete_label': '삭제', 'timestamps_label': '타임스탬프', 'copy_all': '모두 복사', 'export_label': '내보내기', 'feature_no_ads': '광고 없음', 'feature_unlimited': '무제한 사용', 'feature_priority': '우선 지원', 'feature_early_access': '새로운 기능에 대한 조기 액세스', 'footer_tagline': '가입, 워터마크, 이메일 요구가 없는 무료 AI 텍스트 변환. 파일은 24시간 후 자동으로 삭제됩니다.', 'uploading_hint': '이 탭을 열어 두세요 — 완료되면 변환된 텍스트로 자동 이동합니다.', 'checkout_stripe_blocked': '결제 시스템을 로드할 수 없습니다. 이 페이지에 대한 광고 차단기 또는 콘텐츠 차단기를 비활성화한 다음 새로 고침하십시오.', 'podcast_transcription': '팟캐스트 녹음', 'rec_discard': '버리기', 'rec_mic_denied': '마이크 액세스가 차단되었습니다. 브라우저의 사이트 설정에서 허용하거나 대신 파일을 업로드하십시오.', 'rec_or': '또는 여기에 녹음', 'rec_start': '레코드', 'rec_stop': '멈추기', 'rec_transcribe': '녹음 변환', 'sample_heading': '출력이 어떻게 보이는지', 'tp_arabic_accuracy': '현대 표준 아랍어와 공식적인 발언을 위한 높은 정확도 수준; 방언 중심의 오디오는 이집트어와 레반트어가 가장 강력합니다.', 'tp_chinese_accuracy': '높은 정확도 계층: 명확한 중국어가 깨끗하게 나옵니다. 강한 지역 억양이나 광둥어 영향을 받은 발음에 대해 더 많은 편집을 기대할 수 있습니다.', 'tp_french_accuracy': '최고 정확도 레벨: 명확한 오디오에서 프랑스어는 영어 단어의 정확도의 약 1-2 포인트 내에서 번역됩니다.', 'tp_german_accuracy': '최고 정확도 레벨: 명확한 오디오에서 독일어는 영어 단어의 정확도의 약 1-2 포인트 내에서 녹음됩니다.', 'tp_hindi_accuracy': '견고한 중간-높은 수준: 명확한 힌디어는 영어 또는 스페인어보다 낮은 수준으로 가볍게 편집해야 하는 사용 가능한 기록을 생성합니다.', 'tp_italian_accuracy': '최고 정확도 레벨: 명확한 오디오에서 이탈리아어는 영어 단어의 정확도의 약 1-2 포인트 내에서 번역됩니다.', 'tp_japanese_accuracy': '높은 정확도 계층: 명확한 일본어 표준이 깨끗하게 나옵니다; 빠르게 겹치는 농담이나 무거운 방언에 대해 몇 가지 더 편집을 기대합니다.', 'tp_korean_accuracy': '높은 정확도 계층: 명확한 한국어는 적절한 간격으로 깨끗하게 나옵니다; 빠른 변종 쇼 스타일의 겹치는 연설에 더 많은 편집을 기대하십시오.', 'tp_podcast_transcription_desc': '메모, 인용, 비디오 팟캐스트에 대한 자막, 검색 가능한 백 카탈로그를 표시합니다. 가입이 필요하지 않습니다. $5는 백 카탈로그 오디오의 10 시간을 포함합니다.', 'export_nudge': '내보내기 완료! 이 스크립트는 24시간 후에 사라집니다 —', 'tp_home_title': '무료 오디오 & 비디오 녹음 — 등록 없음 | transcribe.free', 'failed_help': '계속 실패하나?', 'file_label': '파일', 'interview_transcription': '인터뷰 텍스트 변환', 'meeting_transcription': '회의 텍스트 변환', 'new_transcription': '새 텍스트 변환', 'not_found_message': '이 페이지는 존재하지 않습니다.', 'share_link': '링크 공유', 'status_completed': '준비됨', 'status_failed': '실패', 'status_processing': '처리 중', 'tp_arabic_desc': '무료로 텍스트로 아랍어 음성, 가입 없음. MSA 강력한; 방언 주의 사항은 정직하게 설명. 오른쪽에서 왼쪽으로 출력.', 'tp_audio_to_text_sec0_p1': '언어는 90개 이상의 언어에서 자동으로 감지되거나 녹음이 언어를 혼합하고 감지가 잘못된 경우 옵션에서 핀 할 수 있습니다.', 'tp_arabic_faq0_a': '현대 표준 아랍어, 명확하게 — 뉴스 캐스트, 연설, 공식 레지스트리 모델의 높은 수준에서 녹음. 방언 중: 이집트와 Levantine 최고 (미디어 노출), 걸프 다음, 마그레비 다리야 약한. 혼합 MSA / 방언 연설, 인터뷰에서 일반적인, 때로는 정상화 방언 단어와 대부분의 올바른 나온다.', 'tp_arabic_faq0_q': '어떤 아랍어가 이것을 가장 잘 다루는가?', 'tp_audio_to_text_sec1_h': '녹음에서 사용 가능한 텍스트로', 'tp_arabic_faq1_a': '기대치를 낮추세요: 다리자의 프랑스어와 아마즈그어 혼합, 그리고 MSA와 멀리 떨어진 발음은 가장 어려운 주류 아랍어 변형을 만듭니다. 명확한 발음을 위해 사용할 수 있는 골격을 얻을 수 있지만 편집을 계획해야합니다. 공식적인 마그레브어 발음 (뉴스, 교육)에 대해 정확도는 훨씬 더 좋습니다.', 'tp_arabic_faq1_q': '모로코 / 알제리 darija 작동합니까?', 'tp_arabic_faq2_a': '아니요. 거의 모든 아랍어 문자와 마찬가지로 출력은 음성화되지 않습니다. 자음과 긴 모음만 올바르게 쓰여져 있고 hamza와 taa marbuta는 음성화되지 않습니다. 이것은 읽을 수 있는 아랍어 텍스트의 표준입니다.', 'tp_arabic_faq2_q': '녹음된 음성은 짧은 모음인 힘라크(harak)를 포함하고 있습니까?', 'tp_arabic_faq3_a': '네, 편집기는 자연스럽게 RTL을 렌더링하며, TXT 내보내기는 일반 UTF-8 아랍어 텍스트이며, SRT/VTT 자막 파일은 RTL 지원 플레이어(YouTube, VLC, 현대 웹 플레이어)에서 작동합니다. 혼합 방향 선(영어 브랜드 이름이 포함된 아랍어)은 표준 bidi 렌더링을 따릅니다.', 'tp_arabic_faq3_q': '오른쪽에서 왼쪽으로 내보내기에서 올바르게 처리되고 있습니까?', 'tp_arabic_faq4_a': '이 페이지는 아랍어에서 아랍어로 번역 — 정확한 단계. 영어에 대한, TXT를 내보내고 기계 번역; ar→en 순수한 텍스트에 번역은 한 샷 음성 번역보다 훨씬 앞서, 특히 MSA에 대 한. 응용 프로그램 내의 번역은 로드맵에 있습니다.', 'tp_arabic_faq4_q': '영어 텍스트로 아랍어 오디오?', 'tp_arabic_faq5_a': "Tajwid 암송은 노래/멜로디와 높은 스타일링 - 모델은 종종 텍스트를 인식 (그것의 많은 훈련 데이터에 있습니다)하지만 이것은 신뢰할 수있는 꾸란 번역 도구가 아니며, 출력은 올바른 발음을 수행하지 않습니다. khutbas, 강의, 그리고 말하는 레지스터에 du'a에 대한 경우, 그것은 일반 MSA/방언 연설처럼 수행.", 'tp_arabic_faq5_q': '꾸란 낭송 또는 종교 오디오?', 'tp_arabic_h1': '아랍어 오디오를 텍스트로 변환', 'tp_arabic_sec0_h': 'MSA는 강한 경우입니다; 방언은 다양합니다', 'tp_arabic_sec0_p0': '현대 표준 아랍어(فصحى) — 뉴스, 연설, 강의, 공식 인터뷰 — 높은 수준에서 기록됩니다. 이곳에서 훈련 데이터가 가장 풍부하며 명확한 오디오에서 유럽어 정확도에 가까운 정확도를 기대할 수 있습니다.', 'tp_arabic_sec0_p1': '구사하는 아랍어는 이중언어이며, 방언은 정직성이 중요한 곳입니다: 이집트어와 레반트어(미디어에 집중한 방언)는 꽤 잘 녹음되며, 종종 MSA 철자에 약간 정상화됩니다. 걸프 방언은 사용할 수 있습니다. 마그레비(모로코/알제리 다리야)는 어려운 경우입니다. MSA에서 멀리 떨어진 프랑스어/베르베르어의 혼합과 음성학이 눈에 띄게 거친 출력을 의미합니다. 다리야 녹음을 위해서는 실제 편집 시간을 예산으로 잡아야 합니다.', 'tp_arabic_sec1_h': '오른쪽에서 왼쪽으로 텍스트, hamza, taa marbuta', 'tp_arabic_sec1_p0': '출력은 표준 철자법을 사용한 올바른 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰인 아랍어 문자입니다. hamza seats, taa marbuta, alif 변형은 일반적으로 쓰여집니다. 짧은 모음 (harakat)은 일반적인 아랍어 텍스트와 같이 쓰이지 않습니다. 편집기와 모든 내보내기는 RTL을 올바르게 처리하며, SRT/VTT 파일은 RTL 자막을 지원하는 플레이어를 위해 준비된 아랍어 텍스트를 가지고 있습니다.', 'tp_arabic_sub': 'العربية 텍스트로 — 높은 정확도로 현대 표준 아랍어, 솔직한 경고와 주요 방언. 무료, 계정이 필요하지 않습니다.', 'tp_arabic_title': '아랍어 오디오를 텍스트로 변환 — 무료 AI | transcribe.free', 'tp_audio_to_text_desc': 'AI로 무료로 오디오를 텍스트로 변환합니다. MP3, WAV, M4A, FLAC 등 계정 없이 하루 3개의 파일을 30분까지 각각 편집하고 TXT, SRT 또는 VTT로 내보냅니다.', 'tp_audio_to_text_faq0_a': 'MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, AAC, WMA, Opus, AIFF, AMR. 레코더가 희귀한 것을 생성하면 무료 변환기를 사용하여 WAV 또는 MP3로 변환하는 것이 항상 작동합니다. 그러나 원본을 먼저 시도하십시오. 디코더는 대부분의 컨테이너를 커버합니다.', 'tp_audio_to_text_faq0_q': '어떤 오디오 포맷이 지원됩니까?', 'tp_audio_to_text_faq1_a': '모델은 많은 불완전한 실제 오디오를 기반으로 훈련되므로 삑삑거림, 방 에코, 압축 아티팩트가 흔히 발생하지 않습니다. 정확성에 큰 영향을 미치는 것은 소음에 비해 조용한 음성입니다. 스피커에서 멀리 떨어진 레코더나 음성보다 큰 음악 등이 그 예입니다. 가능하다면 소스에 가까이 녹음하세요. 편집기는 남아 있는 오류를 빠르게 수정합니다.', 'tp_audio_to_text_faq1_q': '소음이 많거나 저품질의 녹음이 작동합니까?', 'tp_audio_to_text_faq2_a': '네, 모든 사람의 말이 얼마나 많은 사람이 말하는지에 관계없이 기록됩니다. 무료 계층에서 기록은 누가 무엇을 말했는지를 알려주지 않습니다. 발표자 레이블(일일 기록)은 각 세그먼트에 SPEAKER 1, SPEAKER 2 등을 태그하고 편집기에서 이름을 변경할 수 있도록 해주는 프로 기능입니다.', 'tp_audio_to_text_faq2_q': '하나의 트랙에 여러 스피커를 처리할 수 있습니까?', 'tp_audio_to_text_faq3_a': '네, 모든 세그먼트는 시작 및 종료 시간을 가지고 있습니다. 편집기에서 타임스탬프 표시를 켜거나 끄고 SRT/VTT 내보내기는 표준 자막 타이밍 형식으로 내보냅니다. TXT 내보내기는 타임스탬프가 없는 순수한 글입니다.', 'tp_audio_to_text_faq3_q': '타임스탬프를 받을 수 있습니까?', 'tp_audio_to_text_faq4_a': '네, 기본 워크플로우입니다. 녹음본은 각 세그먼트를 클릭하여 편집하고 자동 저장할 수 있는 편집기에서 열립니다. 이름, 용어, 잘못 들었던 단어를 수정한 다음 내보내십시오. 편집 내용은 모든 형식에 포함됩니다.', 'tp_audio_to_text_faq4_q': '내보내기 전에 녹음을 편집할 수 있습니까?', 'tp_audio_to_text_faq5_a': '익명: 30분 / 파일당 100MB, 하루에 3개의 파일 무료 계정: 1시간 / 500MB, 하루에 5개의 파일 프로 또는 크레딧 팩: 최대 10시간 및 파일당 5GB 지속 시간이 중요합니다 — 긴, 작은 MP3가 짧은, 거대한 WAV보다 먼저 캡을 맞습니다.', 'tp_audio_to_text_faq5_q': '오디오 파일은 얼마나 길 수 있습니까?', 'tp_audio_to_text_h1': '오디오를 텍스트로 변환', 'tp_audio_to_text_sec0_h': '모든 일반적인 오디오 형식, 하나의 트랜스크립터', 'tp_audio_to_text_sec0_p0': '이 페이지는 사람들이 실제로 가지고 있는 오디오 형식을 받아들입니다: 팟캐스트 및 다운로드에서 MP3 및 AAC, 녹음 장비에서 WAV 및 AIFF, 아이폰 및 안드로이드 음성 메모 앱에서 M4A, 아카이브 리프에서 FLAC, 메시징 앱에서 OGG 및 Opus, 이전 Windows 레코더에서 WMA. 별도의 변환 단계가 없습니다. 트랜스크립터는 파일 자체를 디코딩하므로 WAV를 MP3로 먼저 변환할 필요가 없습니다.', 'tp_audio_to_text_sec1_p0': '처리되면 문장별 타임스탬프가 있는 편집기에서 열립니다. 어떤 줄이든 클릭하여 수정하고, 문장을 검색한 다음 내보내기를 클릭합니다. 문서와 메모의 경우 TXT, 오디오가 비디오에 속하는 경우 SRT 또는 VTT로 내보냅니다. 로그인한 사용자는 완벽한 문서를 공유하기 위해 DOCX 및 PDF를 받을 수도 있습니다.', 'tp_audio_to_text_sub': '일반적인 오디오 형식을 업로드하고 정확하고 편집 가능한 기록을 얻으십시오. 가입 없이 무료로 TXT, SRT 또는 VTT로 내보냅니다.', 'tp_audio_to_text_title': '오디오에서 텍스트로 — 무료 AI 변환기, 등록 없음 | transcribe.free', 'tp_chinese_desc': '텍스트로 만다린 음성, 무료 및 가입이 없습니다. 간단한 문자, 적절한 구두점. 광둥어는 분리 (유에). TXT, SRT, VTT를 내보냅니다.', 'tp_chinese_faq0_a': '아니요 — 그리고 이유를 알아야 합니다: 광둥어(yue)는 중국어(zh)와 다른 언어이며 억양이 아닙니다. 이 페이지는 중국어를 핀합니다. 광둥어 오디오는 악화될 것입니다. 기본 모델은 별도의 yue 코드에서 광둥어 기능을 가지고 있지만 아직 페이지를 배포할 만큼 좋은 것으로 간주되지 않습니다.', 'tp_chinese_faq0_q': '이것은 광둥어에 대해 작동합니까?', 'tp_chinese_faq1_a': '간단한 형태로 변환하는 것이 일반적이며, 이는 타이완어 사용자들에게도 모델의 중국어 훈련 데이터에서 지배적인 규칙입니다. 전통 문자가 필요한 경우, 내보낸 TXT를 단순화→전통 변환기를 통해 실행하십시오. 이 방향으로 변환은 본질적으로 손실이 없습니다.', 'tp_chinese_faq1_q': '출력에서 간단한 문자 또는 전통적인 문자?', 'tp_chinese_faq2_a': '높은 수준 — 명확한 중국어(방송, 회의, 강의)는 음성에 의존하는 명확화를 포함하여 매우 신뢰성 있게 기록합니다. 언어 모델이 문맥에서 문자를 선택하기 때문입니다. 강한 지역 억양(시슝 풍미의 중국어, 타이완 억양의 중국어)은 여전히 작동하지만 실제 지역 언어(상하이어, 호키인)는 작동하지 않습니다.', 'tp_chinese_faq2_q': '얼마나 정확 한 만다린 번역은?', 'tp_chinese_faq3_a': '중국어는 공백 없이 쓰이며, 자연 경계에 삽입된 전체 폭 구두점 (，。！？、)과 함께 기록이 이를 따릅니다. Segment/SRT 큐는 구문 경계에 땅을 분할하여 자막이 단어 중간에 끊기는 대신 자연스럽게 읽히도록 합니다.', 'tp_chinese_faq3_q': '구두점과 간격은 기록물에서 어떻게 작동합니까?', 'tp_chinese_faq4_a': '이 페이지는 중국어 텍스트로 만다린을 번역; 그것은 고정밀 단계입니다. 영어, TXT를 내보내고 기계 번역 — zh→en 깨끗한 텍스트에 번역은 강하고, 2 단계 결과는 한 샷 음성 번역을 이길. 내장 된 기록 번역은 계획되어 있습니다.', 'tp_chinese_faq4_q': '중국어 오디오 영어 텍스트 - 가능?', 'tp_chinese_faq5_a': '기술 및 비즈니스 중국어에서 매우 일반적이며 잘 처리됩니다. 영어 용어, 약어 및 브랜드 이름은 라틴 문자로 인라인으로 번역됩니다 (예 : 우리는 Kubernetes를 배포). 긴 영어 단어는 홈 페이지의 자동 감지 업로더를 통해 더 잘 번역됩니다.', 'tp_chinese_faq5_q': '중국어로 된 영어 단어는 어떨까요?', 'tp_chinese_h1': '중국어 오디오를 텍스트로 변환', 'tp_chinese_sec0_h': '중국어, 그리고 중요한 광둥어 경고', 'tp_chinese_sec0_p0': '이 문서는 중국어 (zh) 에 고정되었습니다. 중국 본토, 대만, 싱가포르, 말레이시아에서 사용되는 普通话/国语입니다. 표준 중국어는 남부에서 사용하는 억양이 있는 중국어를 포함하여 높은 수준에서 번역합니다.', 'tp_chinese_sec0_p1': '광둥어는 음성 인식 목적을 위해 만다린 방언이 아닙니다 — 그것은 자신의 코드 (yue), 자신의 어휘, 자신의 문자 형태와 별도의 언어입니다. 광둥어 녹음이이 페이지를 통해 밀어 쓰레기에서 평범한 만다린 텍스트를 생성합니다. 우리는 의도적으로 출력 품질이 우리의 바를 충족하지 않기 때문에 아직 광둥어 페이지를 인덱스하지 않습니다; 광둥어 오디오에 대한 전용 광둥어 도구를 보고 예상.', 'tp_chinese_sec1_h': '간소화된 출력, 구두점, 혼합된 음성', 'tp_chinese_sec1_p0': '기본적으로 녹음은 간단한 문자로 생성됩니다 (지배적인 훈련 협약) 전체 폭 중국어 구두점 (，。？) 삽입 - 중국어는 공백없이 쓰여지고 출력이 그에 따라. 타이완 만다린 스피커는 녹음이 일반적으로 간단한, 전통적이 아닙니다 주의해야합니다; 스크립트 변환은 많은 도구에서 손실없이 한 번의 클릭 단계입니다. 영어 단어와 만다린 음성 내의 브랜드 이름은 라틴 문자로 인라인 녹음됩니다.', 'tp_chinese_sub': '中文 (Mandarin)에서 중국어로 번역 — 간단한 문자, 깨끗한 구두점. 무료, 계정이 필요하지 않습니다.', 'tp_chinese_title': '중국어 오디오를 텍스트로 변환 — 무료 AI | transcribe.free', 'tp_french_desc': '프랑스어 텍스트로 음성, 무료 및 가입이 없습니다. 메트로폴리탄, 캐나다 및 아프리카 프랑스어, 파일 당 최대 30 분 무료. TXT, SRT, VTT를 내보냅니다.', 'tp_french_faq0_a': '대부분의 콘텐츠에 대해 네: 뉴스 캐스트, 회의, 강의, 캐나다 프랑스어 팟캐스트는 메트로폴리탄 수준에 가까운 녹음. 비공식적인 joual은 약점입니다 - 심하게 축소된 연설은 표준 프랑스어 철자로 정상화되는 경향이 있으며, 밀도 슬래그는 더 많은 오류를 잡아.', 'tp_french_faq0_q': '캐나다 프랑스어(Quebécois)가 작동합니까?', 'tp_french_faq1_a': '공식적인 레지스트리에 잘 포함되어 있습니다. 코트디부아르, 세네갈, 카메룬, 콩고 프랑스어 발음은 인터뷰 및 방송을 위해 신뢰할 수 있게 기록됩니다. 정확도가 떨어지는 곳은 동일한 문장 내에서 월롱, 밤바라, 링갈라 또는 노우치로 빠르게 코드를 전환하는 것입니다.', 'tp_french_faq1_q': '아프리카 프랑스 억양은 어때?', 'tp_french_faq2_a': "프랑스어는 모델의 최상위 계층에 있습니다. 깨끗한 오디오에서 영어 단어의 정확도의 약간의 지점 내에 있습니다. 동음이의어가 풍부한 프랑스어(est/et/ait, ses/ces/c'est)는 문맥에 의해 놀랍게도 잘 명확하게 표현됩니다.", 'tp_french_faq2_q': '영어에 비해 프랑스어는 얼마나 정확합니까?', 'tp_french_faq3_a': "네 — 기록은 모든 조음 기호(é è ê ë à â ç ô û ï)와 적절한 탈음(d'accord, qu'il, l'équipe)을 포함한 표준 프랑스어 철자법입니다. 숫자는 보통 숫자로 기록되며, 벨기에/스위스 septante와 nonante는 말한대로 기록됩니다.", 'tp_french_faq3_q': '악센트와 엘리션이 올바르게 쓰여져 있습니까?', 'tp_french_faq4_a': '이 페이지는 프랑스어 텍스트로 프랑스어 발음을 기록합니다 — 가장 정확한 경로. 영어 버전의 경우, 프랑스어 TXT를 내보내고 선택한 번역기를 통해 실행; 정확한 텍스트를 번역하는 것은 품질에 직접적인 발음 번역을 이길. 내장 된 기록 번역이 계획되어 있습니다.', 'tp_french_faq4_q': '프랑스어 오디오에서 영어로 된 녹음을 얻을 수 있습니까?', 'tp_french_faq5_a': '네, 여기에 비디오 파일을 업로드하십시오(MP4/MOV/MKV 모두 작동), 완료되면 SRT를 내보내십시오. 큐는 프랑스어 구두점이 그대로 유지된 자막 길이로 분할되어 YouTube Studio의 "파일 업로드 → 타이밍" 흐름 또는 Premiere/Resolve에 준비되어 있습니다.', 'tp_french_faq5_q': 'YouTube에서 프랑스어 동영상에 자막을 추가할 수 있습니까?', 'tp_french_h1': '프랑스어 오디오를 텍스트로 변환', 'tp_french_sec0_p0': '프랑스어는 모델에 대한 최고 수준의 언어입니다 - 정확성에 명확한 파리-등록 음성에 영어에 접근. 벨기에와 스위스 프랑스어 (septante / nonante) 처럼 잘 번역. 캐나다 프랑스어는 공식 및 방송 연설에 잘 커버; 강한 joual - 무거운 모음 변화와 "je suis"에 대한 "chu"와 같은 수축과 비공식 퀘벡 코이 - 당신이 더 많은 오류를 발견 할 수있는 한 레지스터, 일반적으로 표준 철자로 정상화.', 'tp_french_sec0_p1': '서부 및 중앙 아프리카 프랑스어 (세네갈, 코트디부아르, 카메룬, DRC)는 뉴스 / 공식 레지스트리에서 신뢰할 수 있도록 전사합니다. 월롱고, 링갈라 또는 노우치 속어와 함께 무거운 코드 전환은 더 많은 누락을 보여줍니다.', 'tp_french_sec1_h': '맞춤법 프랑스어 보이는 방법', 'tp_french_sec1_p0': "출력은 프랑스어 철자법을 사용합니다: 악센트(é, è, ê, à, ç), 애포스트로프(apostrophe)와 엘리션(elisions) (l'homme, j'ai), 프랑스어 구두점 규칙. 리아존(liaison)과 묵음 문자는 언어 모델에 의해 처리됩니다.", 'tp_french_sub': 'Français에서 깨끗한 악센트 텍스트로 변환하기 — Metropolitan, Québécois, 또는 African French. 무료, 계정이 필요하지 않습니다.', 'tp_french_title': '프랑스어 오디오를 텍스트로 변환 — 무료 AI | transcribe.free', 'tp_german_desc': '독일어 음성 텍스트, 무료로 등록하지 않습니다. 표준 독일어 강한; 스위스 / 오스트리아 방언 주의 설명.', 'tp_german_faq0_a': '솔직히 말해서, 잘 되지 않습니다. 스위스 독일어 방언(Schwiizerdütsch)은 네덜란드어보다 표준 독일어와 더 다르며, 모델은 이 방언을 소음이 많은 독일어로 취급합니다. 출력은 실제 오류가 있는 거친 고지 독일어 정규화가 되는 경향이 있습니다. 표준 독일어를 사용하는 스위스 화자는 훌륭하게 녹음합니다. 방언 녹음을 위해서는 편집 시간을 예산화하십시오.', 'tp_interview_transcription_desc': 'AI로 인터뷰를 무료로 녹음합니다. 타임스탬프가 있는 편집 가능한 정확한 인용문 - 가입이나 워터마크가 필요 없습니다. 전화 및 직접 녹음. TXT, DOCX 내보내기.', 'tp_german_faq0_q': '스위스 독일어는 작동합니까?', 'tp_german_faq1_a': '오스트리아 표준 독일어 — 미디어, 회의, 강의 — 최고 수준, 오스트리아 어휘 (Jänner, Erdapfel)를 포함하여 말하는 것처럼 쓰여진. 깊은 시골 방언 거칠게 얻는다, 바이에른과 같은 패턴: 표준에서 멀리, 더 많은 모델 정상화 또는 놓치고.', 'tp_german_faq1_q': '오스트리아 독일어는?', 'tp_german_faq2_a': '네 — 녹음은 적절한 독일어 철자: ä/ö/ü, ß vs ss 개혁 규칙에 따라, 명사 대문자. 당신은 "Straße"에 대한 "strasse"를 얻을 수 없습니다 또는 나중에 수정 소문자 명사.', 'tp_german_faq2_q': '음절, ß, 대문자 명사가 처리되나요?', 'tp_german_faq3_a': '음, 독일어 음성 모델이 붕괴되는 경우가 복합어였고, 큰 모델은 이를 처리합니다. Donaudampfschifffahrt 스타일의 화자는 명확하게 말할 때 올바르게 조합됩니다. 빠른 음성에서 새로운 애드호크 복합어는 잔여 오류의 원인이며, 빠른 편집입니다.', 'tp_german_faq3_q': '긴 복합 단어는 어떻게 합니까?', 'tp_german_faq4_a': '이 페이지는 정확한 경로를 독일어 기록을 생성합니다. TXT를 내보내고 영어 버전을 위해 기계 번역; 두 가지 좋은 단계는 하나의 손실 하나를 이길. 앱 내 기록 번역은 로드맵에 있습니다.', 'tp_german_faq4_q': '독일어 오디오를 영어로 변환할 수 있습니까?', 'tp_german_faq5_a': '기술 및 비즈니스 오디오에서 일반적이며 잘 처리됩니다. 영어 용어 ("das Meeting", "gebrieft", 제품 이름")는 독일어 문장 내에서 영어 단어로 번역됩니다. 완전히 영어로 된 문장은 몇 문장이 길어 홈 페이지의 자동 감지 업로더를 통해 더 잘 번역됩니다.', 'tp_german_faq5_q': '독일어와 영어가 섞인 언어인데요?', 'tp_german_h1': '독일어 오디오를 텍스트로 번역', 'tp_german_sec0_h': '눈을 뜨고 듣는 방언, 호흐도이치 우선', 'tp_german_sec0_p0': '표준 독일어(Hochdeutsch)는 바이에른, 북독일, 비엔나에서 사용되는 지역적으로 색칠된 표준을 포함하는 모델의 최상위 언어입니다. 복합 단어는 3개의 조각이 아닌 올바르게 조합되어 나오며, 명사 대소문자는 독일어 규칙을 자동으로 따릅니다.', 'tp_german_sec0_p1': '솔직한 경고: 스위스 독일어 (Schwiizerdütsch)는 표준 독일어가 아닙니다. 알레만니아 방언은 효과적으로 모델에 다른 언어입니다 - 그것은 대략 고지 독일어로 정상화하거나 오류를 생성합니다. 스위스 화자는 표준 독일어 또는 스위스 방송 독일어를 읽고, 괜찮은 번역; 캐주얼 취리히 저녁 대화는하지 않습니다. 같은 깊은 바이에른과 오스트리아 방언에 적용, 온화한 - 오스트리아 표준 독일어는 훌륭한, 넓은 방언은 아니다.', 'tp_german_sec1_h': '독일어 맞춤법, 제대로 된', 'tp_german_sec1_p0': '출력은 현대 독일어 철자법을 따릅니다: 대문자 명사, 움라우트 (ä, ö, ü), 개혁 규칙에 따라 쓰인 ß, 독일어의 긴 문장 구조에 적합한 문장 구두점. 독일어 사용자가 독일 직장에서 흔히 볼 수 있는 영어 기술 어휘를 문장 중간에 사용하는 경우, 이 단어는 영어 인라인으로 번역됩니다.', 'tp_german_sub': '독일어에서 대문자 명사, 움라우트 및 ß로 정확한 텍스트로 번역합니다. 무료, 계정이 필요하지 않습니다.', 'tp_german_title': '독일어 오디오를 텍스트로 변환 — 무료 AI | transcribe.free', 'tp_hindi_desc': '힌디어 텍스트로 음성, 무료 및 가입이 없습니다. 데바나가리 출력, Hinglish 코드 스위칭 처리. 최대 30 분 무료. TXT, SRT, VTT를 내보냅니다.', 'tp_hindi_faq0_a': '힌디어는 데바나가리, 임베디드 영어는 라틴어 — Hinglish가 실제로 쓰여진 방식입니다. 로마화된 힌디어를 완전히 얻을 수 없습니다. 로마화된 힌디어가 필요한 경우, 나중에 데바나가리→라틴어 도구를 사용하여 내보낸 TXT를 번역하십시오.', 'tp_hindi_faq0_q': '출력은 데바나가리 또는 라틴 문자입니까?', 'tp_hindi_faq1_a': '음, 이것은 현대 힌디어 오디오의 정의 기능이며 훈련 데이터는 이를 반영합니다. 중간 문장 영어 ("기본적으로", "프레젠테이션", 전체 문장")는 라틴 문자로 인라인으로 번역됩니다. 흔들리는 부분은 몇 단어마다 급격한 전환입니다. 가끔씩 잘못된 스크립트 렌더링이 편집기에서 수정될 것으로 예상됩니다.', 'tp_hindi_faq1_q': '얼마나 잘 Hinglish 코드 전환 작동합니까?', 'tp_hindi_faq2_a': '견고하게 사용할 수 있습니다: 명확한 오디오 (팟캐스트, 강의, 방송)에 당신은 가벼운 편집이 필요한 기록을 얻을, 영어 / 스페인어 아래의 계층. 힌디어 원어민이 아닌 지역 억양과 무거운 배경 소음은 영어보다 빠르게 정확성을 끌어 내립니다.', 'tp_hindi_faq2_q': '힌디어 번역은 전반적으로 얼마나 정확합니까?', 'tp_hindi_faq3_a': '힌두스탄어는 대부분 공유되고 있으며, 모델은 우르두어 레지스트리를 녹음할 것입니다. 하지만 데바나가리로 됩니다. 이 페이지는 힌디어를 핀으로 표시하고 있기 때문에. Nastaliq/아랍 문자로 우르두어 출력을 하려면 홈 페이지를 통해 업로드하고 옵션에서 우르두어(Urdu)를 핀으로 표시하십시오.', 'tp_hindi_faq3_q': '우르두어는 어떨까요? 같은 말하는 언어, 다른 문자?', 'tp_hindi_faq4_a': '이 페이지는 힌디어 녹음을 생성합니다 — 정확한 단계. TXT를 내보내고 영어를 기계 번역; 깨끗한 텍스트에 hi→en 번역은 강하다. 한 번의 샷 음성 번역은 더 잃어, 특히 코드 전환 콘텐츠에.', 'tp_hindi_faq4_q': '영어 텍스트로 힌디어 오디오?', 'tp_hindi_faq5_a': '명확한 솔로 보컬은 대부분 올바르게 나오지만, 완전한 오케스트레이션을 가진 영화 곡은 균열이 있을 것입니다. 대화 장면, 인터뷰, 블로그는 일반적인 음성처럼 기록됩니다.', 'tp_hindi_faq5_q': '볼리우드 노래 또는 bhajans 녹음?', 'tp_hindi_h1': '힌디어 오디오를 텍스트로 변환', 'tp_hindi_sec0_h': '데바나가리 밖으로, Hinglish 안으로', 'tp_home_sub': '파일을 드롭하면 몇 분 안에 편집 가능한 녹음을 얻을 수 있습니다. 가입, 워터마크, 이메일 게이트가 필요 없습니다. TXT, SRT 또는 VTT를 바로 내보낼 수 있습니다.', 'tp_hindi_sec0_p0': '녹음은 데바나가리 문자(힌디어)로 작성되며, 힌디어 구두점과 문장 구조가 있습니다. 실제 인도어는 순수한 힌디어가 거의 없습니다. Hinglish 코드 전환이 표준이며, 모델은 힌디어 미디어가 하는 방식으로 이를 처리합니다. 힌디어 문장 내의 영어 단어와 구문은 일반적으로 Hinglish가 실제로 작성되는 방식과 일치하는 라틴 문자 인라인(아제 우리는 다음 분기의 목표를 논의 할 것입니다)으로 녹음됩니다.', 'tp_hindi_sec0_p1': '힌디어 구문이 혼합된 영어 발음이 주로 영어로 처리됩니다. 홈페이지의 자동 감지 업로더를 통해 더 나은 작업을합니다.', 'tp_hindi_sec1_h': '정확도 계층 및 우르두어 질문', 'tp_hindi_sec1_p0': '힌디어는 모델의 중간-높은 수준에 속합니다. YouTube 콘텐츠, 강의, 인터뷰 등의 명확한 언어는 유럽 언어의 코드 전환 밀도와 사용자 다양성 때문에 유럽 언어의 상위 단계보다 낮은 수준의 매우 사용 가능한 기록을 생성합니다. 힌디어와 우르두어는 크게 겹치며, 이 페이지의 출력은 데바나가리이므로 우르두어 레지스트리 언어는 Nastaliq이 아닌 데바나가리로 쓰여집니다. 우르두어 문자 출력은 홈페이지를 통해 별도의 언어 코드(ur)로 표시됩니다.', 'tp_hindi_sub': '힌디어에서 데바나가리 텍스트로 — Hinglish 코드 전환 포함. 무료, 계정이 필요하지 않습니다.', 'tp_hindi_title': '텍스트로 힌디어 오디오를 변환 — 무료 AI | transcribe.free', 'tp_home_desc': '오디오 또는 비디오를 몇 분 만에 정확한 텍스트로 변환합니다. 무료, 계정이 필요하지 않습니다 - 하루에 3 파일, 각각 최대 30 분. TXT, SRT, VTT를 내보냅니다. 파일은 24 시간 후 삭제됩니다.', 'tp_home_faq0_a': '무료 계층은 정확히 그것이 말하는 것 : 방문자 당 하루 3 파일, 최대 30 분 및 파일 당 100 MB, 계정, 워터 마크, 이메일 게이트없이. 낚시는 단지 파일 당 길이 캡 - 더 긴 파일 (강의, 팟 캐스트, 전체 회의) 무료 계정 (1 시간 파일) 또는 프로 / 크레딧 팩 (10 시간 파일) 필요. 그것은 전체 비즈니스 모델입니다.', 'tp_home_faq0_q': '정말 무료인가요?', 'tp_home_faq1_a': '아니요. 파일을 드롭하면 가입하지 않고도 녹음본과 3가지 핵심 내보내기(TXT, SRT, VTT)를 모두 받을 수 있습니다. 계정은 선택 사항입니다. 계정을 만들면 일일 및 파일당 한도를 늘리고 자동 삭제 대신 라이브러리에 녹음본을 보관할 수 있습니다.', 'tp_home_faq1_q': '계정이 필요합니까?', 'tp_home_faq2_a': '익명 업로드 및 그 녹음은 업로드 후 24시간 이내에 자동으로 삭제됩니다. 녹음 링크를 임시로 취급하고 필요한 내용만 내보내십시오. 당사는 모델을 훈련하는 데 오디오를 사용하지 않으며 파일을 제3자와 공유하지 않습니다. 처리는 당사의 GPU 서버에서 이루어집니다.', 'tp_home_faq2_q': '업로드한 파일은 어떻게 됩니까?', 'tp_home_faq3_a': '괜찮은 마이크로폰으로 명확한 음성을 들을 때 Whisper 클래스의 대형 모델은 사람과 거의 비슷합니다. 영어와 잘 지원되는 다른 언어에서 일반적으로 단일 숫자 단어 오류율이 낮습니다. 큰 배경 소음, 교차 통화, 강한 억양 또는 매우 조용한 녹음에서 정확도가 떨어집니다.', 'tp_home_faq3_q': '얼마나 정확한가요?', 'tp_home_faq4_a': '일반적으로 오디오 길이의 일부분입니다. 10분 녹음은 일반적으로 처리가 시작되면 약 1분 내에 녹음됩니다. 바쁜 시간대에는 파일이 잠시 큐에 올라갈 수 있습니다. 진행 상태 페이지는 실시간 상태를 보여주며 Pro 작업은 우선 큐로 이동합니다.', 'tp_home_faq4_q': '얼마나 걸리나요?', 'tp_home_faq5_a': '윈도우 10에서 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이트를 완료하면 윈도우 10 업데이', 'tp_home_faq5_q': '어떤 파일 형식을 업로드할 수 있나요?', 'tp_home_h1': '무료 오디오 & 비디오 변환', 'tp_home_sec0_h': '이 트랜스크립터가 실제로 무료인 이유', 'tp_home_sec0_p0': '거의 모든 변환 도구는 계정, 워터마크 또는 이메일 양식 뒤에 귀하의 변환을 게이트. 이것은하지 않습니다: 익명 방문자 하루 3 파일을 얻을, 최대 30 분 및 각각 100 MB, 전체 TXT, SRT, VTT 내보내기. 우리는 우리 자신의 GPU 서버를 실행, 그래서 짧은 파일은 우리가 처리에 거의 아무것도 비용이 - 무료 계층은 제품, 긴 파일 (최대 10 시간)에 대한 유료 계획은 그것을 지불.', 'tp_home_sec0_p1': '무료 계정은 하루에 최대 5개의 파일을 1시간까지 업로드할 수 있으며, 기록 라이브러리를 저장할 수 있습니다. 프로 계정은 우선 처리, 스피커 라벨, DOCX/PDF 내보내기 기능을 추가합니다.', 'tp_home_sec1_h': '실제 녹음을 위해 제작', 'tp_home_sec1_p0': '이 엔진은 Whisper 클래스의 대형 음성 모델로, 전문 기록 서비스에서 사용하는 모델과 동일한 제품군입니다. 자동 언어 감지 기능을 통해 90개 이상의 언어로 회의, 강의, 팟캐스트, 인터뷰, 음성 메모, 전화 녹음을 처리하고 구두점과 대소문자를 올바르게 표시하여 기록이 자막이 붙어 있는 것처럼 보이지 않고 쓰여진 것처럼 읽히도록 합니다.', 'tp_home_sec1_p1': '처리 후 녹음 편집기에 도착: 어떤 라인을 클릭하여 해결, 텍스트를 검색, 타임 스탬프를 전환, 한 번의 클릭으로 내보내기.', 'tp_interview_transcription_faq0_a': '기본적으로 거의 문자 그대로: 구두점과 대소문자가 추가된 말로 된 단어, 대부분의 질식 반복이 삭제됩니다. "um"과 같은 채우기 단어는 때때로 유지되고 때로는 삭제됩니다. 엄격한 문자 그대로가 방법론에 중요하다면, 세그먼트 플레이어와 함께 듣기 패스를 수행하고 의미가 있는 곳에 복원합니다.', 'tp_interview_transcription_faq0_q': '녹음된 내용이 전문인가요?', 'tp_interview_transcription_faq1_a': '녹음본에서 구문을 검색하고, 해당 부분의 타임스탬프를 클릭하면 오디오 플레이어가 해당 순간으로 이동합니다. 녹음본에서 들을 수 없는 농담이나 주저함을 포함한 정확한 전달을 들을 수 있으며, 내보내기 전에 잘못 들었던 단어를 인라인으로 수정할 수 있습니다. 녹음을 수동으로 검색하는 것보다 빠르고 안전합니다.', 'tp_interview_transcription_faq1_q': '게시하기 전에 견적을 확인하려면 어떻게 해야 하나요?', 'tp_interview_transcription_faq2_a': '스피커 라벨(Pro 또는 크레딧 팩)을 사용하면 두 목소리 분리가 최고의 디아리제이션이며, 한 번의 클릭으로 라벨을 "Q"와 "A"로 이름을 바꿀 수 있습니다. 무료 계층에서는 전자 기록이 함께 실행되지만, 물음표와 대화에 대한 자신의 기억으로 인해 한 시간 인터뷰를 수동으로 분리하는 것이 빠릅니다.', 'tp_interview_transcription_faq2_q': '그들은 그들의 답변에서 내 질문을 분리할 수 있습니까?', 'tp_interview_transcription_faq3_a': '통화 녹음은 좁은 대역 (클래식 "전화 사운드") 이며 모델은 그들을 잘 처리, 비록 당신의 측면보다 라인의 멀리 끝에 몇 가지 더 오류를 예상. 안드로이드 통화 레코더에서 AMR 파일을 직접 업로드 - 변환이 필요하지 않습니다.', 'tp_interview_transcription_faq3_q': '전화 통화 녹음이 작동합니까?', 'tp_interview_transcription_faq4_a': '규칙은 지역에 따라 다릅니다. 일부 관할 지역에서는 한 당사자(당신)의 동의만을 요구하며, 다른 관할 지역에서는 모든 당사자의 동의를 요구합니다. 저널리즘과 연구 윤리 규정은 일반적으로 법적 층위에 관계없이 공개를 기대합니다. 이것은 법적 조언이 아닙니다. 관할 지역을 확인하십시오. 그러나 안전한 보편적 관행은 간단합니다. 테이프에 물어보고 녹음에 질문을 남겨두십시오.', 'tp_interview_transcription_faq4_q': '인터뷰를 녹화하기 위해 동의가 필요합니까?', 'tp_interview_transcription_faq5_a': '$5 크레딧 팩 (600 분)으로 90 분 인터뷰는 90 크레딧 비용 - 75 센트, 구독 없이, 그리고 나머지 팩의 만료되지 않습니다. 인간 기록 서비스는 동일한 오디오에 대해 $90-135를 부과합니다. 인터뷰는 최대 30 분까지 계정이 없는 무료로 계정; 무료 계정으로 최대 한 시간.', 'tp_interview_transcription_faq5_q': '90분 인터뷰를 기록하는 데 얼마나 드는가요?', 'tp_interview_transcription_h1': '인터뷰 녹음', 'tp_interview_transcription_sec0_h': '전문 vs 깨끗한 읽기 — 당신이 선택, 편집기에서', 'tp_interview_transcription_sec0_p0': '모델은 거의 전문적인 기록을 생성합니다. 말한 대로 단어를 유지하지만 구두점과 대소문자를 적절하게 표시하고 대부분의 순수한 질문을 삭제합니다. 이후 편집기는 두 방향으로 갈 수 있도록 합니다. 질적 연구 및 구두 역사에 대해서는 전문적으로 남겨두십시오. 허위 시작 및 헤지는 데이터입니다. 출판된 Q&A에 대해서는 읽어보십시오. 어떤 답변도 클릭하고 구문을 늘리면 편집이 모든 내보내기 형식으로 자동으로 저장됩니다.', 'tp_interview_transcription_sec0_p1': '각 세그먼트는 인용 확인 워크플로우인 타임스탬프를 가지고 있습니다. 인용하려는 구절을 녹음본에서 검색하고, 타임스탬프를 클릭하면 내장 플레이어가 오디오를 정확한 순간으로 옮겨서 인쇄하기 전에 단어를 확인할 수 있습니다.', 'tp_interview_transcription_sec1_h': '녹음 품질이 전체 게임의 핵심입니다.', 'tp_interview_transcription_sec1_p0': '인터뷰는 보통 두 목소리로 이루어지는데, 이는 6명이 모이는 회의보다 훨씬 쉬운 쉬운 경우입니다. 정확성을 결정하는 것은 녹음 설정입니다. 직접 인터뷰: 주머니에 넣지 말고 휴대폰을 휴대폰 사이에 놓으십시오. 전화 통화: 휴대폰의 통화 녹음 기능을 사용하거나 두 번째 장치로 통화 스피커를 녹음하십시오. 호출받는 사람의 측면이 모델에게 당신의 측면보다 조금 더 어렵다는 것을 예상하십시오. 영상 통화: 가능한 경우 플랫폼의 압축 클라우드 오디오에 의존하지 않고 로컬로 녹음하십시오.', 'tp_interview_transcription_sec1_p1': '이 페이지는 법적 조언을 제공하지 않지만 기본적인 내용을 알려드립니다. 대화 녹화에 대한 동의 요구 사항은 관할권에 따라 다르며(단일 당사자 동의 대 모든 당사자 동의), 전문가 규정은 대개 당신이 피고인에게 기록되고 있다고 말해야 한다고 요구합니다. 녹음 자체에 동의를 구하십시오.', 'tp_interview_transcription_sub': '기자, 연구원, 고용 팀을위한: 당신은 오디오에 대해 확인할 수있는 전문 기록, 인용으로 인용. 무료, 가입이 필요하지 않습니다.', 'tp_interview_transcription_title': '인터뷰 녹음 — 기자 및 연구원을위한 무료 | transcribe.free', 'tp_italian_desc': '이탈리아어 텍스트로 음성, 무료로 등록하지 않습니다. 표준 이탈리아어 및 지역 악센트, 파일 당 최대 30 분 무료. TXT, SRT, VTT를 내보냅니다.', 'tp_italian_faq0_a': '표준 이탈리아어의 억양에 대해서는 거의 쓰지 않습니다. 시칠리아나 밀라노 억양을 가진 이탈리아어 사용자는 RAI 아나운서와 동일한 수준으로 녹음합니다. 출력을 저하시키는 것은 진정한 dialecto(나폴리, 베네치아, 시칠리아어)로 전환하는 것입니다. 이 모델은 이탈리아어로 근사할 수 있습니다.', 'tp_italian_faq0_q': '지역 억양이 정확도에 영향을 미치나요?', 'tp_italian_faq1_a': '최상위 계층 — 스페인어와 프랑스어와 비슷하며, 깨끗한 오디오에서 영어에 뒤쳐져 있습니다. 이탈리아어의 투명한 철자법은 도움이 됩니다: 들었던 것을 예측 가능하게 철자에 매핑합니다. 남아있는 오류는 이름, 빠르게 말하는 숫자, 그리고 모두가 한 번에 저녁 식사 테이블 오디오에 집중합니다.', 'tp_italian_faq1_q': '이탈리아어 번역이 얼마나 정확한가요?', 'tp_italian_faq2_a': "예 — è vs é, perché, più, città, l'ho detto 또는 un'idea와 같은 탈음은 모델에 의해 올바르게 생성됩니다. 악센트를 고정하는 패스 없이 문서에 붙여넣을 준비가 된 올바른 이탈리아어를 얻을 수 있습니다.", 'tp_italian_faq2_q': '악센트와 애스트로프가 올바르게 쓰여져 있습니까?', 'tp_italian_faq3_a': '네 — 티치네 이탈리아어는 지역적 특색을 가진 표준 이탈리아어이며, 스위스어 어휘(natel for cellulare)를 포함하여 말하는 것처럼 쓰여진 것을 정상적으로 번역합니다. 스위스-이탈리아 직장에서 사용되는 독일어 또는 프랑스어 대여는 인라인으로 번역됩니다.', 'tp_italian_faq3_q': '스위스 이탈리아어를 처리할 수 있습니까?', 'tp_italian_faq4_a': '이 페이지는 이탈리아어 이탈리아어로 녹음 — 정확한 단계. TXT를 내보내고 영어에 대한 기계 번역; 깨끗한 텍스트에 it→en은 훌륭하고, 2 단계 경로는 직접적인 음성 번역을 이긴다. 내장 된 기록 번역이 계획되어 있습니다.', 'tp_italian_faq4_q': '영어 텍스트로 이탈리아어 오디오?', 'tp_italian_faq5_a': '빠른 이탈리아어를 잘 다루고 있으며, 속도만으로는 문제가 되지 않습니다. 중복은 두 사람이 진정으로 서로에 대해 이야기 할 때, 지배적인 목소리가 녹음되고 다른 목소리가 떨어집니다. 인터뷰와 팟캐스트에서는 이것이 거의 문제가되지 않습니다.', 'tp_italian_faq5_q': '빠르게, 겹치는 이탈리아어 대화를 녹음할 수 있을까요?', 'tp_italian_h1': '이탈리아어 오디오를 텍스트로 변환', 'tp_italian_sec0_h': '표준 이탈리아어와 지역 색상', 'tp_italian_sec0_p0': '표준 이탈리아어 — RAI, 팟캐스트, 강의, 회의 등의 레지스트리 — 모델의 최상위 계층에서 녹음됩니다. 지역 억양 (밀라노, 로마, 나폴리, 시칠리아 이탈리아어 사용자)은 장애물이 아닙니다 : 억양 색상, 쌍둥이 차이, 지역 억양은 정확성을 해치지 않고 흡수됩니다. 스위스 이탈리아어 (티치노) 패턴도 동일합니다.', 'tp_italian_sec0_p1': '중요한 차이점은 억양과 언어입니다. 실제 dialecti — 나폴리, 시칠리아, 베네치아어 — 이탈리아어가 아니며, 이 페이지를 통해 진정한 방언을 기록하는 것은 거친 이탈리아화를 생성합니다. 방언 단어로 채워진 이탈리아어는 괜찮습니다. 방언 용어는 일반적으로 말로 쓰여집니다.', 'tp_italian_sec1_h': '맞춤법과 편집기 패스', 'tp_italian_sec1_p0': "출력은 표준 이탈리아어 맞춤법입니다: 그레이브/악센트가 있는 곳 (è, perché, città), 애포스트로피 엘리션 (l'anno, un'ora, po'), 이탈리아어 구두점. 일반적인 잔여 오류는 명칭과 빠른 중단-중요한 대화 (국가 스포츠)에 클러스터; 둘 다 내보내기 전에 편집기에서 빠른 수정.", 'tp_italian_sub': '악센트와 애포스트로프를 깨끗하게 표시하는 텍스트 편집기입니다. 무료, 계정 필요 없음.', 'tp_italian_title': '이탈리아어 오디오를 텍스트로 변환 — 무료 AI | transcribe.free', 'tp_japanese_desc': '일본어 음성 텍스트, 무료 및 가입이 없습니다. 적절한 세그먼트와 한자 / 카나 출력. 최대 30 분 무료. TXT, SRT, VTT를 내보냅니다.', 'tp_japanese_faq0_a': '로마자나 칸자가 아닌 일반적인 일본어로 쓰여진 일본어를 혼합한 표준 일본어입니다. 일반적인 단어는 한자로 표시되고 문법적 요소는 히라가나로 표시되며, 외래어와 외국 이름은 가타카나로 표시됩니다. 희귀하거나 애매한 읽기는 때때로 잘못된 한자로 표시됩니다.', 'tp_japanese_faq0_q': '번역본은 한자나 카나를 사용합니까?', 'tp_japanese_faq1_a': '일본어 텍스트는 공백 없이 작성되며, 기록은 이 규칙을 따릅니다. 세그먼트는 모델에 의해 삽입된 、and 。 구두점으로 자연스러운 구문 경계에 따라 분할되므로 텍스트는 일본어로 쓰인 것처럼 읽히며 SRT 큐는 단어 중간이 아닌 구문 가장자리에서 끊어집니다.', 'tp_japanese_faq1_q': '공백 없이 세그먼트화는 어떻게 처리됩니까?', 'tp_japanese_faq2_a': '높은, 그러나 상위 유럽 언어 아래의 노치 - 일본어의 피치 억양과 거대한 동음이의어 인벤토리를 만든 한자 선택 오히려 잘못 듣기보다 주요 오류 원인. 명확한 스튜디오 또는 회의 오디오는 매우 사용할 수있는 기록을 생성; 편집기 패스는 대부분 동음이의어 / 한자 검사.', 'tp_japanese_faq2_q': '영어에 비해 일본어가 얼마나 정확한가요?', 'tp_japanese_faq3_a': '간사이-벤은 미디어에서 충분히 흔한 언어이기 때문에 모델은 이를 잘 다루며, 대개 방언 형태를 말로 쓰는 형태로 표기한다. 도호쿠 지방의 농촌, 오키나와의 영향을 받은 언어 등 더 무거운 지역 방언은 정확도를 눈에 띄게 저하시킨다. 지역 억양을 가진 표준 레지스터 사용자는 문제가 되지 않는다.', 'tp_japanese_faq3_q': '간사이 방언과 다른 방언?', 'tp_japanese_faq4_a': '이 페이지는 일본어로 된 녹음을 생성하며, 이는 정확한 경로입니다. 영어의 경우 TXT를 내보내고 기계 번역을 수행하십시오. 일본어→영어 번역 품질은 직접적인 음성 번역보다 순수한 텍스트에서 훨씬 높습니다.', 'tp_japanese_faq4_q': '일본어 오디오에서 영어 텍스트를 얻을 수 있습니까?', 'tp_japanese_faq5_a': '예 — 훈련 데이터(뉴스, 프레젠테이션, 서비스 상호 작용)에서 정중하고 명예로운 레지스트리가 크게 나타나며 겸손한 / 명예로운 동사 형태를 포함하여 정확하게 기록됩니다. 수축과 함께 캐주얼 언어 (っす, じゃん)도 말로 나옵니다.', 'tp_japanese_faq5_q': '케이고와 비즈니스 일본어를 처리 할 수 있습니까?', 'tp_japanese_h1': '일본어 오디오를 텍스트로 변환', 'tp_japanese_sec0_h': '일본어가 나오는 방법: 스크립트 및 세그먼트', 'tp_japanese_sec0_p0': '이 번역본은 일본어를 실제로 쓰는 방식으로 쓰여졌습니다. 한자, 히라가나, 가타카나의 자연스러운 혼합물로서, 문맥에 따라 선택된 것입니다. 카이기가 아닌 회의, 외래어와 외국 이름을 위한 가타카나, 문법을 위한 카나. 일본어 구두점 (、 and 。)이 삽입되어 있으며, 일본어는 공백을 사용하지 않기 때문에 텍스트는 본인이 쓰는 언어와 똑같이 분할되지 않고 흐릅니다.', 'tp_japanese_sec0_p1': '자막에 대한 한 가지 결과는 큐 길이가 단어 수보다는 모델의 구문 세그먼트에 기반을 두는 것입니다. SRT/VTT 내보내기는 짧고 읽기 쉬운 큐를 생성하지만 일본 자막 규칙(줄당 13-16자)은 에디터에서 브로드캐스트 스타일 자막을 위해 몇 개의 큐를 분할해야 한다는 것을 의미합니다.', 'tp_japanese_sec1_h': '레지스터와 방언', 'tp_japanese_sec1_p0': '표준 일본어(標準語) — 회의, 강의, 팟캐스트, 케이고가 풍부한 비즈니스 연설 — 는 모델의 강점이며 높은 수준에서 녹음합니다. 간사이-벤 및 기타 지역 형태는 일반적으로 정확하게 렌더링되거나 약간 정상화됩니다. 오래된 시골 구사자의 강력한 지역 방언 (도호쿠, 가고시마)은 진정한 어려운 경우입니다. 동음이의어가 풍부한 일본어는 모델이 가끔 이름에 잘못된 한자를 선택한다는 것을 의미합니다. 편집기에서 스캔할 가치가 있습니다.', 'tp_japanese_sub': '일본어를 올바르게 쓰여진 텍스트로 변환합니다 — 한자, 카나, 구두점 처리. 무료, 계정이 필요하지 않습니다.', 'tp_japanese_title': '일본어 오디오를 텍스트로 변환 — 무료 AI | transcribe.free', 'tp_korean_desc': '한국어 음성 텍스트, 무료 및 가입이 없습니다. 올바른 간격과 입자와 한글 출력. 최대 30 분 무료. TXT, SRT, VTT를 내보냅니다.', 'tp_korean_faq0_a': '네 — 띄어쓰기는 언어 모델에서 표준 규칙에 적용됩니다. 즉, 입자가 명사에 묶이고, 부속 명사가 간격을 두고, 공통 합성어가 연결됩니다. 이것은 조심스러운 한국 작가가 사용할 것과 동일한 표준이며, 원시 언어 모델보다 훨씬 일관성이 있습니다.', 'tp_korean_faq0_q': '본문은 한국어 간격 규칙을 따르나요?', 'tp_korean_faq1_a': '입자는 강한 포인트입니다 — 이/가 vs 은/는 및 객체 마킹 문맥에서 정확하게 나오는. 동사 끝은 말로 번역, 레지스터를 보존: 합니다 stays 합니다, 반말 stays 반말. 체결 캐주얼 형태 (뭐해 무엇을 해)는 대화 방식으로 작성됩니다.', 'tp_korean_faq1_q': '입자와 동사 끝이 정확합니까?', 'tp_korean_faq2_a': '명확한 언어에 대한 높은 수준 — 한국어는 풍부한 미디어 데이터 덕분에 모델이 더 잘 다루는 아시아 언어 중 하나입니다. 영어와의 격차는 빠른 겹치는 대화와 속어 밀도가 높은 언어에서 나타납니다. 단일 스피커 콘텐츠(강의, 블로그)는 뛰어납니다.', 'tp_korean_faq2_q': '한국어는 전반적으로 얼마나 정확합니까?', 'tp_korean_faq3_a': '경상도, 전라도, 충청도 억양은 표준 한국어에 가까운 음조를 쓰고 있으며, 음조의 차이는 별로 문제가 되지 않습니다. 방언 어휘는 정상화되거나 빠져나가고 제주 방언(실질적으로 별도의 언어)은 범위 밖입니다.', 'tp_korean_faq3_q': '사토리(지역 방언)는 어떨까요?', 'tp_korean_faq4_a': '이 페이지는 한국어 번역을 생성합니다. 영어를 위해서는 TXT를 내보내고 기계 번역을 수행하십시오. 깨끗한 텍스트에서 ko→en 번역은 강력하며, 2단계 경로는 한 번의 음성 번역보다 더 많은 뉘앙스 (특히 레지스터)를 보존합니다.', 'tp_korean_faq4_q': '한국어 오디오를 영어로 변환하시겠습니까?', 'tp_korean_faq5_a': '드라마와 인터뷰: 그렇습니다, 그것은 정상적인 언어입니다. 버라이어티 쇼: 더 많은 오류를 예상 - 겹치는 소리, 사운드 효과, 화면 텍스트 문화는 인간에게도 어렵게 만들어. K-pop 노래: 노래는 최선의 노력; 명확한 발라드 보컬은 밀도 랩 섹션보다 더 나은.', 'tp_korean_faq5_q': 'K-콘텐츠를 다루는 것인가? 버라이어티 쇼, K-pop, 드라마?', 'tp_korean_h1': '한국어 오디오를 텍스트로 변환', 'tp_korean_sec0_h': '한글 출력, 간격, 입자', 'tp_korean_sec0_p0': '한국어는 공백을 사용하여 쓰지만, 띄어쓰기 규칙은 악명 높은 까다로운 것들입니다. 명사에 부사를 붙이고, 복합 동사를 규칙에 따라 분리하거나 합치는 것 등이 있습니다. 이 번역은 표준 간격을 자동으로 적용하고, 부사(은/는/이/가/을/를)를 올바르게 붙이고, 문장 구두점을 삽입합니다. 출력은 라틴 문자로 된 순수한 한글이며, 한자는 사용되지 않습니다.', 'tp_korean_sec0_p1': '합쇼체(합쇼체, 해요체)와 반말은 말로 번역되며, 동사 끝은 인터뷰나 버라이어티 쇼 콘텐츠에 중요한 발언자가 말한 방식대로 나온다.', 'tp_korean_sec1_h': '무엇이 잘 기록하고 무엇을 봐야 할까요?', 'tp_korean_sec1_p0': '서울 표준 한국어 — 팟캐스트, 강의, 회의, 유튜브 — 모델의 높은 수준에 앉아. 겹치는 스피커와 사운드 효과와 빠른 변종 쇼 장난은 전형적인 힘든 경우 (인간의 녹음에 그것과 같이). 사토리 (지역 방언): 경상도와 제주도 표준 어휘에 악센트는 훌륭한 녹음; 깊은 제주 방언은 효과적으로 범위 밖으로. Konglish 외래어 (아이스아메리카노, 미팅)는 한국어로 쓰여진 한글로 쓰여진다.', 'tp_korean_sub': '한국어에서 한글 텍스트로 올바른 간격과 입자. 무료, 계정이 필요하지 않습니다.', 'tp_korean_title': '한국어 오디오를 텍스트로 변환 — 무료 AI | transcribe.free', 'tp_meeting_transcription_desc': 'Zoom, Teams, Meet — 무료, 가입 없음, 파일은 24시간 내에 자동으로 삭제됩니다. Pro에서 스피커 라벨. TXT, DOCX, SRT 내보내기.', 'tp_meeting_transcription_faq0_a': 'Zoom: 로컬 녹음은 Documents/Zoom에 저장됩니다(.mp4 파일을 찾아보세요,.m4a 파일은 없습니다. 두 파일 모두 작동합니다). 클라우드 녹음은 zoom.us → Recordings에서 다운로드할 수 있습니다. Teams: 회의 채팅에서 녹음을 링크하여 주최자의 OneDrive/SharePoint에 저장합니다. — 열고 다운로드합니다. Meet: 주최자의 Google Drive → Meet Recordings 폴더를 확인합니다.', 'tp_meeting_transcription_faq0_q': 'Zoom / Teams / Meet 녹화 파일은 어디에서 찾을 수 있습니까?', 'tp_meeting_transcription_faq1_a': '네, 스피커 레이블과 함께 - 프로 / 크레딧-팩 기능. 엔진은 목소리와 태그 각 세그먼트를 분리; 당신은 편집기에서 한 번 태그의 이름을 변경하고 전체 기록 업데이트. 프로 없이 당신은 여전히 모든 사람의 말의 전체 텍스트를 얻을, 단지 사람 당 속성이 없습니다.', 'tp_meeting_transcription_faq1_q': '누가 무슨 말을 했는지 알 수 있나요?', 'tp_meeting_transcription_faq2_a': '몇몇 사람들이 한 번에 말하고 있거나, 마이크에서 멀리 떨어져 있는 사람, 노트북 스피커의 에코 등 회의가 가장 열악한 순간에 정확도가 떨어집니다. 이러한 긴장감이 편집기에서 열리는 원인입니다. 검색을 통해 찾아보고 오디오 플레이어에서 몇 초 만에 수정할 수 있습니다.', 'tp_meeting_transcription_faq2_q': '실제 다수의 사람이 참석하는 회의에서 얼마나 정확한가요?', 'tp_meeting_transcription_faq3_a': '익명 업로드 및 그 녹음은 24시간 이내에 자동으로 삭제되며, 계정 업로드는 삭제할 때까지만 유지됩니다. 파일은 GPU 서버에서 처리되며, 모델 트레이닝에 사용되지 않으며 공유되지 않습니다. 보드 레벨 자료의 경우 필요한 내용을 내보내고 즉시 녹음을 삭제하십시오. 삭제하면 오디오 파일과 모든 세그먼트가 제거됩니다.', 'tp_meeting_transcription_faq3_q': '내 회의는 비밀로 유지되나요?', 'tp_meeting_transcription_faq4_a': '계정이 없는 파일 당 30 분 (하루 3 파일), 무료 계정으로 1 시간 (5 하루). 주간 시간 긴 스탠드 업 무료 계정에 정확하게 맞습니다; 더 긴 아무것도 - 반 일 워크샵, 녹음 된 교육 - 프로 ($ 10 / 월) 또는 크레딧 팩 ($ 5 10 시간, 일회용 커버) 필요.', 'tp_meeting_transcription_faq4_q': '무료로 회의를 얼마나 오래 녹음할 수 있습니까?', 'tp_meeting_transcription_faq5_a': '네 — DOCX 내보내기는 모든 계정에 포함되어 있습니다 (PDF와 함께). 발표자 라벨이 켜져 있으면 DOCX가 "[이름]이 말했습니다..." 단락으로 나옵니다. 이는 순환 분기의 90 %입니다. 작은 이야기를 트리밍하고, 결정을 굵게 표시하고, 보내십시오.', 'tp_meeting_transcription_faq5_q': 'Word 문서로 회의록을 받을 수 있습니까?', 'tp_meeting_transcription_h1': '회의 녹음', 'tp_meeting_transcription_sec0_h': '회의 앱에서 녹화 얻기', 'tp_meeting_transcription_sec0_p0': 'Zoom은 MP4로 로컬 녹화를 Documents/Zoom에 저장합니다(웹 포털에서 Recordings 에서 클라우드 녹화를 다운로드할 수 있습니다). Teams는 OneDrive 또는 SharePoint에 회의 동영상을 저장합니다. 녹화를 열고 Download 를 사용합니다. Google Meet는 주최자의 Drive에 "Meet Recordings" 폴더에 저장합니다. 셋 모두 직접 업로드할 수 있는 표준 MP4를 생성합니다. 일반적인 45분 회의는 무료 계정 계층에 맞으며, 올핸드 마라톤은 Pro의 10시간 제한에 맞습니다.', 'tp_meeting_transcription_sec0_p1': '회의가 앱에 의해 녹화되지 않은 경우 - 회의실, 테이블에 휴대 전화 - 그것은 또한 작동: 모든 오디오 또는 비디오 형식이 괜찮습니다, 테이블의 중앙 근처에 마이크가 끝에 하나를 치고 있지만.', 'tp_meeting_transcription_sec1_h': '녹화에서 회의록 및 작업 항목까지', 'tp_meeting_transcription_sec1_p0': 'Pro에서는 발표자 라벨(diarization)이 모든 세그먼트를 SPEAKER 1, SPEAKER 2 등으로 태그합니다. 편집기에서 라벨을 클릭하고 "Priya" 또는 "Legal"로 이름을 한 번 바꾸면 해당 음성에서 모든 세그먼트가 업데이트됩니다. "action", "deadline" 또는 동료의 이름을 검색하고 잘못 들린 부분을 수정한 다음 내보냅니다. TXT는 메모에 붙여넣기, DOCX는 공식 회의록을 순환하기 위해 사용합니다.', 'tp_meeting_transcription_sec1_p1': '두 가지 솔직한 메모: 3명이 서로 넘어가서 말하는 큰 교차 토론은 음성 인식에서 가장 어려운 일이며, 이러한 순간은 수동 청소가 필요합니다. 그리고 기밀성은 지루하고 검증 가능한 방법으로 처리됩니다. 익명의 업로드는 24시간 이내에 자동으로 삭제되며, 계정 업로드는 삭제될 때까지만 유지되며, 모델을 훈련하거나 제3자와 공유하는 데 사용되지 않습니다.', 'tp_meeting_transcription_sub': 'Zoom, Teams 또는 Meet 녹음을 삭제하고 검색 및 편집 가능한 회의록을 얻으세요. 무료, 가입 없음 — Pro에서 사용 가능한 스피커 라벨.', 'tp_meeting_transcription_title': '회의 녹음 — Zoom, Teams & Meet, 무료 | transcribe.free', 'tp_mp3_to_text_desc': 'MP3를 몇 분 만에 정확한 텍스트로 변환합니다. 무료, 계정이 필요하지 않습니다 - 하루에 3 파일, 각각 최대 30 분. TXT, SRT, VTT를 내보냅니다. 파일은 24 시간 후 삭제됩니다.', 'tp_mp3_to_text_faq0_a': '64 kbps 모노에서 올라가는 모든 것은 손실없는 오디오와 함께 본질적으로 번역 - 전화 음성 메모 및 팟캐스트 다운로드는 그것을 훨씬 넘어 간다. ~ 32 kbps 아래는 이름과 빠른 말에 더 많은 오류를 볼 수 있습니다, 하지만 심지어 오래된 디크타폰 품질 MP3는 일반적으로 읽을 수 나온다.', 'tp_mp3_to_text_faq0_q': '낮은 MP3 비트레이트가 정확성을 해치나요?', 'tp_mp3_to_text_faq1_a': '네, 30분짜리 에피소드는 가입 없이도 볼 수 있습니다. 일반적으로 45-90분짜리 에피소드는 무료 계정(최대 1시간) 또는 프로 계정(최대 10시간)에 맞습니다. 백 카탈로그를 대량으로 녹음하는 것은 크레딧 팩의 목적입니다. $5는 10시간의 오디오를 포함하며, 한 번에 구독 없이 사용할 수 있습니다.', 'tp_mp3_to_text_faq1_q': '팟캐스트 에피소드 전체를 녹음할 수 있습니까?', 'tp_mp3_to_text_faq2_a': 'iPhone 음성 메모는 M4A를 내보내고 대부분의 안드로이드 레코더는 MP3 또는 M4A를 내보냅니다. 둘 다 변환이 필요없이 직접 업로드합니다. 주머니에 넣거나 방을 가로질러 녹음한 메모는 스피커 근처에 녹음한 것보다 오류가 더 많습니다.', 'tp_mp3_to_text_faq2_q': 'iPhone 및 Android 음성 메모가 작동합니까?', 'tp_mp3_to_text_faq3_a': '때때로, 그러나 기대치를 설정: 모델은 말하기를 위해 만들어집니다. 명확한, 전면 및 중앙 보컬은 종종 대부분 올바르게 나오는; 밀도 악기, 스택 화음, 또는 랩 전달은 균열이 될 것입니다. 가사 특히, 전용 가사 사이트는 일반적으로 어떤 음성-텍스트 모델을 이길.', 'tp_mp3_to_text_faq3_q': 'MP3에서 노래 가사를 번역할 수 있습니까?', 'tp_mp3_to_text_faq4_a': '무료 계층은 하루당(3 익명 / 무료 계정으로 5)이므로 대량 작업은 Pro($10/월의 공정 사용 무제한) 또는 크레딧 팩($5 for 10 hours, $15 for 40 hours, $39 for 150 hours — 팩은 만료되지 않습니다)이 필요합니다. 각 파일은 하나의 업로드이며 일괄 업로드는 로드맵에 있습니다.', 'tp_mp3_to_text_faq4_q': '수십 개의 MP3가 있습니다. 모두 할 수 있습니까?', 'tp_mp3_to_text_faq5_a': '아니요. MP3는 읽고, 녹음되고, 익명으로 업로드한 경우 24시간 후에 삭제됩니다. 저희는 파일을 수정, 재태그 또는 재인코딩하지 않으며, 다운로드한 파일은 녹음된 파일입니다.', 'tp_mp3_to_text_faq5_q': 'ID3 태그 또는 파일 자체가 수정되었습니까?', 'tp_mp3_to_text_h1': 'MP3를 텍스트로 변환', 'tp_mp3_to_text_sec0_h': 'MP3가 쉬운 경우인 이유', 'tp_mp3_to_text_sec0_p0': 'MP3는 팟캐스트 다운로드, 음성 녹음기 앱, 오래된 아카이브, 내보낸 통화 등 대부분의 말하는 오디오가 이미 살고있는 것입니다. 모델은 압축 된 엄청난 양의 말에 대해 훈련되었으므로 MP3 코덱 자체는 정확도에 근본적으로 아무것도 비용이 없습니다. 깨끗한 64 kbps 모노 음성 녹음은 스튜디오 WAV와 마찬가지로 녹음됩니다.', 'tp_mp3_to_text_sec0_p1': '파일을 그대로 업로드하세요. 번역하기 전에 MP3를 변환, 재인코딩 또는 "향상"할 필요가 없습니다. 재인코딩은 정보를 잃을 수 있습니다.', 'tp_mp3_to_text_sec1_h': 'MP3에서 노트, 인용, 자막까지', 'tp_mp3_to_text_sec1_p0': '30분짜리 팟캐스트 에피소드는 익명 무료 계층에 맞습니다. 전체 에피소드 또는 2시간짜리 인터뷰는 무료 계정(1시간) 또는 프로 계정(10시간)이 필요합니다. 처리 후 편집기를 사용하여 이름과 용어를 고치고, 메모 및 인용문을 위해 TXT를 내보내거나 오디오가 비디오와 함께 게시되면 SRT / VTT를 내보냅니다.', 'tp_mp3_to_text_sub': '가장 일반적인 오디오 형식, 무료로 녹음. 팟캐스트, 음성 메모, 인터뷰 - MP3를 드롭, 텍스트를 편집, 내보내기.', 'tp_mp3_to_text_title': 'MP3 텍스트로 — 무료 AI 변환기, 등록 없음 | transcribe.free', 'tp_mp4_to_text_desc': 'MP4 비디오를 텍스트로 무료로 번역합니다. 줌 녹화, 스크린 캡처, 휴대폰 비디오 — 계정이 필요하지 않습니다, 최대 30 분 무료.', 'tp_mp4_to_text_faq0_a': '회의 앱 MP4는 이 페이지에서 가장 일반적으로 업로드됩니다. Zoom 로컬 및 클라우드 녹음, Teams 다운로드, OBS/QuickTime 화면 캡처는 모두 잘 녹음되는 표준 AAC 오디오를 포함합니다. 다중 스피커 통화의 경우 Pro의 스피커는 누가 무엇을 말했는지 태그합니다.', 'tp_mp4_to_text_faq0_q': 'Zoom, Teams 및 화면 녹화가 작동합니까?', 'tp_mp4_to_text_faq1_a': '컨테이너의 첫 번째 오디오 트랙. 일부 화면 레코더(특히 OBS)는 마이크와 시스템 오디오를 별도의 트랙으로 저장할 수 있습니다. 양면을 녹음해야 하는 경우, 트랙을 병합하여 내보내거나 다시 녹음하거나 믹스된 트랙을 추출하여 업로드할 수 있습니다.', 'tp_mp4_to_text_faq1_q': '내 MP4에는 여러 개의 오디오 트랙이 있습니다. 어느 것이 사용됩니까?', 'tp_mp4_to_text_faq2_a': 'iPhone 영상은 H.264나 HEVC 비디오,.mp4나.mov 파일로 된 영상이든 AAC 오디오를 담고 있으니까, 그게 전부죠. 비디오 코덱을 변환할 필요가 없어요. 오디오 트랙은 어느 방식으로든 동일합니다.', 'tp_mp4_to_text_faq2_q': 'iPhone HEVC 비디오(.mp4/.mov)는 지원됩니까?', 'tp_mp4_to_text_faq3_a': '텍스트가 어디로 가는지에 따라 다릅니다. SRT/VTT는 타이밍을 유지하고 자막 또는 캡션으로 비디오에 바로 드롭합니다. TXT는 타이밍을 드롭하고 노트, 문서 또는 인용에 대한 깨끗한 글을 제공합니다. 두 내보내기 모두 동일한 기록에서 나오므로 모두 캡처할 수 있습니다.', 'tp_mp4_to_text_faq3_q': 'MP4에서 SRT 또는 TXT를 내보낼 수 있습니까?', 'tp_mp4_to_text_faq4_a': '10분의 음성을 담은 3GB 4K 비디오는 10분이면 끝나는 작업이고, 2시간 동안 실행되는 40MB 음성 전용 MP4는 2시간이면 끝나는 작업입니다. 파일당 한도(30분 익명, 1시간 무료 계정, 10시간 유료)는 크기 제한이 엄격한 만큼 기간에 따라 다릅니다.', 'tp_mp4_to_text_faq4_q': '파일 크기보다 기간이 더 중요한 이유는 무엇입니까?', 'tp_mp4_to_text_faq5_a': '네, 4K는 정확도나 속도에 아무런 영향을 주지 않습니다. 크기 제한: 익명 100MB, 무료 계정 500MB, Pro/팩 5GB. 4K 파일이 계층에 대한 제한을 초과하면 오디오를 추출하고 대신 업로드하십시오(비교적 작은 크기).', 'tp_mp4_to_text_faq5_q': '4K 파일을 업로드할 수 있습니까? 크기 제한이 있습니까?', 'tp_mp4_to_text_h1': 'MP4를 텍스트로 변환', 'tp_mp4_to_text_sec0_h': '회의 녹화 능력', 'tp_mp4_to_text_sec0_p0': 'Zoom, Teams, Meet, OBS, 모든 휴대폰 카메라에서 사용할 수 있는 MP4입니다. MP4 내의 오디오 트랙만 읽어들여지며 비디오 스트림은 완전히 무시되므로 4K로 한 시간 동안 녹화한 영상은 480p로 한 시간 동안 녹화한 영상과 동일한 속도로 녹화됩니다. 해상도는 중요하지 않습니다.', 'tp_mp4_to_text_sec0_p1': '이는 또한 매우 큰 MP4에 대한 가장 빠른 작업 흐름은 먼저 오디오를 추출하는 것입니다. 녹음은 동일하며 업로드는 크기의 일부입니다.', 'tp_mp4_to_text_sec1_h': '동일한 파일에서 자막 또는 분', 'tp_mp4_to_text_sec1_p0': '게시된 비디오의 경우 SRT(YouTube, Premiere, Resolve, CapCut) 또는 VTT(HTML5 플레이어, Vimeo)를 내보내세요. 회의 및 강의의 경우 TXT를 내보내면 필러를 편집하여 검색 가능한 회의록을 얻을 수 있습니다. Pro에서는 다중 통화를 위한 스피커 라벨을 사용할 수 있습니다.', 'tp_mp4_to_text_sub': 'Zoom 통화, 화면 녹화, 전화 동영상 — MP4를 버리고 시간 스탬프가 있는 기록이나 사용 준비가 된 자막을 얻으십시오.', 'tp_mp4_to_text_title': 'MP4에서 텍스트로 — 무료 AI 변환, 등록 없음 | transcribe.free', 'tp_portuguese_desc': '포르투갈어 음성 텍스트, 무료 및 가입 없음. 브라질과 유럽 포르투갈어 모두 커버. 최대 30 분 무료.', 'tp_portuguese_faq0_a': '언어는 변형이 아닌 포르투갈어에 고정되며, 모델은 오디오 자체에서 변형을 식별합니다. PT-BR은 데이터 양에 따라 모델의 강점입니다. PT-PT는 견고하지만, 무거운 모음 축소로 인해 빠른 비공식적인 언어에서 약간의 정확도를 잃습니다.', 'tp_portuguese_faq0_q': '브라질어 또는 유럽 포르투갈어 - 이것은 어느 것을 기대합니까?', 'tp_portuguese_faq1_a': '브라질 포르투갈어는 최고 수준입니다 - 스페인과 비교할 수, 명확한 오디오 영어의 몇 가지 포인트 내에서. 유럽 포르투갈어는 강조되지 않은 모음이 종종 완전히 사라지기 때문에 캐주얼 언어에 약간 뒤쳐져 실행; 방송 PT-PT는 훌륭합니다.', 'tp_portuguese_faq1_q': '포르투갈어 번역이 얼마나 정확한가요?', 'tp_portuguese_faq2_a': '네, 녹음된 문자는 표준 포르투갈어 철자법입니다. 코모음(ã, õ), 세딜라(ç), 급성/경련성 억양은 모두 모델에 의해 배치됩니다. 철자는 현재 Acordo Ortográfico 협약을 따릅니다.', 'tp_portuguese_faq2_q': '악센트와 ç는 올바르게 쓰일까요?', 'tp_portuguese_faq3_a': '네, 특히 유럽 포르투갈어에 가까운 패턴을 가진 공식적이고 방송 레지스트리에서. 킵차크어, 움부, 혹은 찬가나어로 된 비공식적인 음성 혼합은 포르투갈어를 정확하게 번역하고 대여어에 걸리게 됩니다. — 편집기에서 빠른 수정.', 'tp_portuguese_faq3_q': '아프리카 포르투갈어(앙골라, 모잠비크)를 처리합니까?', 'tp_portuguese_faq4_a': '이 페이지는 포르투갈어에서 포르투갈어로 변환합니다 — 정확성을 유지하는 경로. TXT를 내보내고 영어 번역기를 통해 실행; 번역 깨끗한 전신 직접 음성 번역을 이길. 전신의 내장 번역이 계획되어 있습니다.', 'tp_portuguese_faq4_q': '포르투갈어 오디오에서 영어 텍스트를 얻을 수 있습니까?', 'tp_portuguese_faq5_a': '포르투갈어와 스페인어 사이에 흐르는 경계 지역의 말은 이 페이지에서 포르투갈어 철자로 번역됩니다. 언어가 핀되어 있기 때문입니다. 진정한 이중언어 녹음의 경우, 홈페이지의 자동 감지 업로더는 파일당 지배적인 언어를 선택합니다.', 'tp_portuguese_faq5_q': '포르투갈어나 스페인어가 섞인다면 어떻게 될까요?', 'tp_portuguese_h1': '포르투갈어 오디오를 텍스트로 변환', 'tp_portuguese_sec0_h': 'PT-BR과 PT-PT는 동일하지 않습니다.', 'tp_portuguese_sec0_p0': '브라질 포르투갈어가 훈련 데이터를 지배합니다(인터넷을 지배하기 때문에), PT-BR은 카리오카에서 파울리스타까지 북동부 억양까지 모델의 최상위 정확도 계층에 있습니다. 유럽 포르투갈어도 잘 녹음하지만 모음 감소(강조되지 않은 모음을 삼키는 것)로 PT-BR보다 측정하기 어렵습니다. 빠른 리스본 발음을 위해 조금 더 많은 편집이 필요할 것입니다.', 'tp_portuguese_sec0_p1': '앙골라와 모잠비크 포르투갈어는 유럽 변종에 가까운 패턴을 가지고 있으며, 공식적인 레지스트리에서 신뢰할 수 있게 번역된다. 번역본은 말하는 사람의 변종을 따른다: você/tu 사용, gerúndio vs a + 무조건형, 어휘 (trem vs comboio)는 말한 대로 나온다.', 'tp_portuguese_sec1_h': '올바른 철자법에 따른 맞춤법', 'tp_portuguese_sec1_p0': '출력은 현재의 포스트 협정 철자법을 사용합니다. 이 철자법에는 다이아크리틱(ã, õ, ç, á, â, é, ê, í, ó, ô, ú)과 포르투갈어 구두점이 포함되어 있습니다. 브라질 비즈니스 언어에서 일반적으로 사용되는 이름과 영어 외래어는 그대로 인라인으로 번역됩니다.', 'tp_portuguese_sub': '브라질어 또는 유럽어로 번역된 텍스트를 정확한 텍스트로 변환하세요. 적절한 악센트와 구두점이 포함되어 있습니다.', 'tp_portuguese_title': '포르투갈어 오디오를 녹음 — 무료 AI | transcribe.free', 'tp_spanish_desc': '스페인어 텍스트로 음성, 무료 및 가입이 없습니다. 라틴 아메리카와 카스티야 스페인어, 파일 당 최대 30 분. 편집, 다음 TXT, SRT, VTT를 내보냅니다.', 'tp_spanish_faq0_a': '네. 훈련 데이터는 라틴 아메리카어의 양에 약간 편향되지만 카스티야어(distinción 포함)는 동일한 수준에서 녹음됩니다. 지역 어휘 — vosotros 형태, voseo 접속어, 멕시코어 및 아르헨티나어 속어 —는 말하는 것처럼 쓰여집니다.', 'tp_spanish_faq0_q': '라틴 아메리카와 카스티야 스페인어를 동등하게 처리합니까?', 'tp_spanish_faq1_a': '스페인어는 모델의 최상위 정확도 계층에 속하며, 일반적으로 명확한 오디오에서 영어의 1~2점 내에 속합니다. 방송 품질의 말을 위해서는 인간에 가까운 수준입니다. 정확도는 내장 편집기가 사용되는 매우 빠른 카리브어 말과 크로스토크에 떨어집니다.', 'tp_spanish_faq1_q': '스페인어 번역은 정말 얼마나 정확한가요?', 'tp_spanish_faq2_a': '네. 출력은 표준 스페인어 철자법입니다. 틸드(á, é, í, ó, ú), ñ, ü, 그리고 반전된 물음표/느낌표는 모두 모델이 자동으로 생성합니다. ASCII 근사치가 아닌 올바르게 쓰인 스페인어를 얻게 됩니다.', 'tp_spanish_faq2_q': '악센트와 ñ 텍스트에 바로 나올 것인가?', 'tp_spanish_faq3_a': '스페인어 발음 내의 짧은 영어 구문 ("좋아요", 브랜드 이름, 직업 용어")이이 페이지에 정확하게 인라인 번역됩니다. 당신의 녹음이 진정으로 반과 반이면, 홈 페이지에 자동 감지 업로더를 사용 - 스페인어 철자로 스페인어 힘 경계 문장을 핀.', 'tp_spanish_faq3_q': '스페인어와 영어를 혼합한 Spanglish는 어떨까요?', 'tp_spanish_faq4_a': '이 페이지에서는 아닙니다. 이 페이지는 스페인어 발음을 스페인어 텍스트로 번역합니다. 이는 정확한 경로입니다. 기계 번역 후에 (당신이 원하는 번역가와 함께) 번역문을 번역하면 발음 모델에 번역을 요청하는 것보다 훨씬 더 많은 의미를 보존합니다.', 'tp_spanish_faq4_q': '스페인어 오디오를 영어로 직접 번역할 수 있습니까?', 'tp_spanish_faq5_a': '이 페이지에 의해 아니다 — 그들은 별도의 언어, 스페인어 방언이 아닙니다. 모델은 카탈루냐어, 갈리시아어, 바스크어를 지원합니다: 홈 페이지에 자동 감지로 업로드, 또는 언어를 옵션에 핀.', 'tp_spanish_faq5_q': '카탈루냐어, 갈리시아어, 바스크어가 여기에 포함되어 있습니까?', 'tp_spanish_h1': '스페인어 오디오를 텍스트로 변환', 'tp_spanish_sec0_h': '방언 커버리지: 대서양 양쪽', 'tp_spanish_sec0_p0': '스페인어는 모델에서 가장 강력한 언어 중 하나로, 훈련 범위에서 영어에 이어 두 번째입니다. 멕시코어, 콜롬비아어, Rioplatense(아르헨티나/우루과이, voseo 포함), 카리브해, 안데스 스페인어, 카스티야 스페인어는 모두 모델의 최고 정확도 수준에서 녹음됩니다. 음절 끝 s가 빠져나간 빠른 카리브해 언어는 가장 어려운 경우이며, 여기에 대한 수정 사항이 더 많이 있을 것으로 예상됩니다.', 'tp_spanish_sec0_p1': 'Distinción vs seseo는 출력에 영향을 주지 않습니다: 녹음은 어느 방법으로든 표준 철자로 쓰여지며, 모델에 의해 ñ, 악센트 표시, 그리고 반전 ¿¡가 배치됩니다.', 'tp_spanish_sec1_h': '스패닝글리시와 코드 스위칭', 'tp_spanish_sec1_p0': '실제 대화는 문장 중간에 스페인어와 영어 사이를 돌립니다. 언어를 스페인어로 고정시키면 (이 페이지에서와 같이), 영어 단편은 보통 망가진 것이 아니라 스페인어 텍스트 내의 영어 단어로 번역됩니다. 그러나 긴 영어 구절은 파일당 전환하는 홈 페이지의 자동 감지 번역기를 사용할 경우 더 잘 나옵니다.', 'tp_spanish_sub': '라틴 아메리카어 또는 카스티야어로 정확한 텍스트로 번역, 적절한 악센트로 자동 구두점. 무료, 계정이 필요하지 않습니다.', 'tp_spanish_title': '스페인어 오디오를 텍스트로 변환 — 무료 AI | transcribe.free', 'tp_srt_generator_desc': '모든 비디오 또는 오디오에서 SRT 자막 파일을 무료로 생성합니다. 편집 가능한 타이밍으로 AI 번역 - 가입, 워터마크 없음. VTT 내보내기 포함.', 'tp_srt_generator_faq0_a': '일반 텍스트 자막 포맷: 각각의 블록에 숫자가 붙어 있고, 타이밍 라인(00:01:23,450 --> 00:01:26,100)과 캡션 텍스트가 한 줄 또는 두 줄씩 있습니다. 일반 텍스트이기 때문에 어떤 편집기에서든 열어서 조정할 수 있으며, 모든 주요 비디오 플랫폼과 NLE에서 가져옵니다.', 'tp_srt_generator_faq0_q': 'SRT 파일이란 정확히 무엇입니까?', 'tp_srt_generator_faq1_a': 'YouTube 업로드 및 데스크탑 편집기(변환기를 통해 Premiere, Resolve, CapCut, Final Cut)를 위한 SRT. 웹사이트용 VTT: HTML5 <track> elements, Vimeo, Video.js 또는 Plyr와 같은 JS 플레이어는 WebVTT를 기대합니다. 동일한 콘텐츠, 다른 방언 — 확신이 없다면 둘 다 다운로드하십시오.', 'tp_srt_generator_faq1_q': 'SRT 또는 VTT — 어느 것을 다운로드해야 하나요?', 'tp_srt_generator_faq2_a': '큐는 문장 길이 블록이 아닌 문장과 구문 경계에 따라 짧은 세그먼트로 분할되며, 자막 작성자가 사용하는 읽기 규칙(큐당 대략 1-2줄, 편안한 읽기 속도)을 따릅니다. 큐가 여전히 길게 읽히면 내보내기 전에 편집기에서 분할하거나 트리밍하십시오.', 'tp_srt_generator_faq2_q': '자막 줄 길이는 어떻게 처리됩니까?', 'tp_srt_generator_faq3_a': '텍스트, 네 — 편집기에서 어떤 세그먼트든 클릭하고, 수정을 입력하면 자동으로 저장됩니다. 다운로드한 SRT는 편집 내용을 포함합니다. 미세한 타이밍 누그는 내보낸 후 비디오 편집기 또는 자막 도구에서 가장 잘 수행되며, 비디오 미리보기에서 더 쉽게 수행됩니다.', 'tp_srt_generator_faq3_q': '다운로드하기 전에 타이밍이나 텍스트를 수정할 수 있습니까?', 'tp_srt_generator_faq4_a': 'YouTube: Studio → 자막 → 추가 → 파일 업로드, "타이밍"을 선택합니다. Premiere Pro: 다른 에셋과 마찬가지로.srt를 가져와 타임라인에 드래그하거나 Text → Captions → Import를 사용합니다. CapCut: Text → Captions → 자막 가져오기. 3가지 모두에서 타이밍이 자동으로 전달됩니다.', 'tp_srt_generator_faq4_q': 'YouTube, CapCut 또는 Premiere에 SRT를 추가하려면 어떻게 합니까?', 'tp_srt_generator_faq5_a': 'SRT는 사이드카 파일입니다. 뷰어가 토글할 수 있고 플랫폼이 인덱스하고 번역할 수 있는 별도의 트랙입니다. 버너드인(하드코드) 자막은 픽셀에 렌더링되며 꺼질 수 없습니다. 여기서 SRT를 생성하고, 버너드인 자막을 원한다면 편집기에 가져와 렌더링하십시오.', 'tp_srt_generator_faq5_q': '버너드 자막과 사이드카 자막은 어때요?', 'tp_srt_generator_h1': '무료 SRT 자막 생성기', 'tp_srt_generator_sec0_h': '당신이 얻을 수있는: 적절한.srt 파일', 'tp_srt_generator_sec0_p0': 'SRT 파일은 순서 번호, HH:MM:SS,mmm --> HH:MM:SS,mmm 형식의 타이밍 라인, 자막 텍스트 등의 숫자가 표시된 일반 텍스트입니다. 자막을 지원하는 모든 편집기와 플랫폼은 SRT를 지원합니다. 생성기는 AI로 파일을 녹음하고 읽기 쉬운 짧은 큐로 분할하여.srt 파일을 제공합니다. 또한 동일한 버튼 바에서 웹 플레이어를 위한 WebVTT (.vtt) 버전도 제공합니다.', 'tp_srt_generator_sec0_p1': '다운로드하기 전에, 녹음 편집기에서 어떤 줄이든 수정할 수 있습니다. 편집 내용이 자막 파일로 바로 전달됩니다.', 'tp_srt_generator_sec1_h': 'SRT 대 VTT — 어느 것이 필요합니까?', 'tp_srt_generator_sec1_p0': 'SRT는 오래된 보편적인 형식입니다. YouTube 업로드, Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut 및 거의 모든 데스크톱 편집기에서 사용할 수 있습니다. VTT(WebVTT)는 웹 기반 형식입니다. HTML5에서 사용할 수 있습니다. <track> VTT는 캡션, 비메오, 그리고 대부분의 임베디드 플레이어를 지원합니다. 그들은 동일한 텍스트와 타이밍을 가지고 - VTT는 쉼표 대신 점을 사용하여 시간 스탬프와 웹 스타일링을 지원합니다.', 'tp_srt_generator_sub': '비디오 또는 오디오를 업로드하고 사용 준비가 된.srt 파일을 다운로드하십시오. 시간, 번호, 편집 가능. VTT 포함, 가입 없음.', 'tp_srt_generator_title': '무료 SRT 생성기 — 어떤 비디오에서 자막 | transcribe.free', 'tp_video_to_text_desc': 'MP4, MOV, MKV, WebM 등의 오디오 파일을 서버에서 추출하여 다시 인코딩하지 않습니다. 계정이 필요하지 않습니다. TXT, SRT, VTT를 내보냅니다.', 'tp_video_to_text_faq0_a': '서버 측, 표준 디뮤크서: 비디오를 재인코딩하지 않고 컨테이너에서 기존 오디오 스트림을 읽습니다. 파일이 변환되거나 압축되거나 워터마크가 붙이지 않습니다. 비디오 트랙은 단순히 무시되고 음성만 분석됩니다.', 'tp_video_to_text_faq0_q': '내 비디오에서 오디오는 어떻게 추출됩니까?', 'tp_video_to_text_faq1_a': 'MP4, MOV, MKV, WebM, AVI, WMV, MPEG/MPG, 3GP. 이는 휴대폰 비디오 (MP4/MOV), 화면 레코더 (MKV/MP4/WebM), 회의 앱 다운로드 (MP4), 대부분의 카메라 영상을 포함합니다. 이국적인 무언가가 있다면 무료 도구를 사용하여 MP4로 리믹스하면 됩니다.', 'tp_video_to_text_faq1_q': '어떤 비디오 컨테이너가 지원됩니까?', 'tp_video_to_text_faq2_a': '익명 업로드는 업로드 후 24시간 이내에 자동으로 삭제됩니다. 동영상 파일과 녹음 파일 모두 삭제됩니다. 계정 업로드는 삭제할 때까지 라이브러리에 남아 있습니다. 어느 방법을 사용하든 동영상은 녹음을 위해서만 저장되며 교육이나 공유를 위해 사용되지 않습니다.', 'tp_video_to_text_faq2_q': '내 영상을 보관해?', 'tp_video_to_text_faq3_a': '둘 다 같은 결과에서 나온다. 읽을 수 있는 글을 원할 때 TXT를 선택하세요 — 회의 메모, 인용, 기사 초안 등. 텍스트가 동영상 아래로 돌아가면 SRT 또는 VTT를 선택하세요: YouTube 업로드 및 대부분의 편집기에 대한 SRT, 웹 플레이어에 대한 VTT. 같은 편집기에서 모두 다운로드할 수 있습니다.', 'tp_video_to_text_faq3_q': '기록이나 자막을 내보낼 수 있습니까?', 'tp_video_to_text_faq4_a': '기간은 기가바이트가 아닌 진짜 한계이지만 업로드 시간은 당신에게 달려 있습니다. 연결이 느리면 오디오를 먼저 추출하고 (대부분의 편집기는 오디오만 초 내보내기) 대신 업로드하십시오. 60MB M4A는 4GB 비디오보다 훨씬 빠르게 업로드되며 기록은 동일합니다.', 'tp_video_to_text_faq4_q': '내 비디오 파일이 커서 팁이 있습니까?', 'tp_video_to_text_faq5_a': '음악 침대 위에서의 말은 보통 괜찮은 음성을 녹음합니다. 모델은 음성에 집중하는 데 능숙합니다. 어려움을 겪는 부분은 음악이 말보다 크거나, 큰 목소리로 울리는 음악, 대화와 섞인 노래 가사입니다. 이러한 부분에 대해 편집기에서 더 많은 수정을 기대할 수 있습니다.', 'tp_video_to_text_faq5_q': '시끄러운 음악 침대와 비디오는 어떻습니까?', 'tp_video_to_text_h1': '비디오를 텍스트로 변환', 'tp_video_to_text_sec0_h': '비디오 변환 작업 방법 여기', 'tp_video_to_text_sec0_p0': '비디오를 업로드할 때 서버는 컨테이너에서 오디오 스트림만 읽어냅니다. 비디오는 재인코딩, 크기 조정, 변경되지 않으며 그림 콘텐츠는 분석되지 않습니다. 이를 통해 대용량 파일에도 빠른 프로세스를 제공합니다. 20분의 음성을 포함한 2GB 화면 녹화는 20분 MP3와 같은 속도로 녹음됩니다.', 'tp_video_to_text_sec0_p1': '결과는 YouTube, Premiere, Resolve 또는 HTML5 플레이어에 준비된 SRT 또는 VTT 자막 파일로 내보낼 수 있는 시간 스탬프가 있는 녹음본이며, 단어만 필요할 때는 일반 TXT로 내보낼 수 있습니다.', 'tp_video_to_text_sec1_h': '회의, 화면 녹화, 강의, 영상', 'tp_video_to_text_sec1_p0': '일반적으로 업로드되는 파일은 Zoom 및 Teams 녹화, OBS 화면 캡처, 강의 녹화, 전화 영상 등이며, 모두 모델이 잘 처리하는 압축 AAC 오디오를 포함합니다. 비디오에 여러 개의 오디오 트랙이 있는 경우(일부 화면 녹화기는 마이크와 시스템 오디오를 별도로 저장) 첫 번째 트랙이 사용됩니다. 통화의 양쪽이 필요한 경우 트랙을 병합하여 내보냅니다.', 'tp_video_to_text_sub': '비디오를 업로드하면, 우리는 오디오 트랙을 끌어서 녹음합니다. 자막 (SRT / VTT) 또는 간단한 녹음 — 무료, 가입이 필요하지 않습니다.', 'tp_video_to_text_title': '비디오를 텍스트로 — 무료 AI 변환, 등록 없음 | transcribe.free', 'words_label': '단어', 'payments_soon': '결제 기능은 곧 출시됩니다 — 무료 플랜은 지금 모두 이용하실 수 있습니다.', 'home_h1_prefix': '어떤 오디오나 비디오든 깔끔한 텍스트로 변환,', 'export_nudge_cta': '무료로 가입하여 라이브러리에 계속 보관하세요', 'no_transcripts_yet': '아직 스크립트가 없습니다.', 'audio_follow_note': '재생이 스크립트와 연동됩니다 — 타임스탬프를 클릭하면 해당 위치로 이동합니다.', 'your_transcripts': '내 스크립트', 'tp_voice_memo_transcription_faq2_a': '음성메모를 내보내거나 직접 전달하고 파일을 저장하세요. WhatsApp은.opus/.ogg, Telegram은.ogg를 생성합니다. 둘 다 여기에 직접 업로드하세요. 품질은 좁은 범위이지만 단일 음성이며, 모델이 잘 처리합니다. 일반적인 음성메모에서 거의 깨끗한 텍스트를 기대하십시오.', 'tp_voice_memo_transcription_faq1_a': '네 — 녹음 버튼을 누르고 마이크 액세스를 허용하고 말하고 중지를 누르고 클립을 검토한 후 녹음을 전송합니다. 녹음은 브라우저에서 이루어집니다(말하는 동안 아무것도 스트리밍되지 않습니다). 오디오는 녹음을 누르면 업로드됩니다. 데스크탑과 휴대폰 모두에서 Chrome, Edge, Firefox, Safari에서 작동합니다.', 'tp_voice_memo_transcription_faq1_q': '업로드 대신 이 페이지에서 직접 녹화할 수 있습니까?', 'tp_podcast_transcription_faq0_a': '네, 측정 가능합니다. 오디오는 검색 엔진에 보이지 않습니다; 각 에피소드의 각 페이지는 귀하의 틈새 시장의 정확한 어휘에서 인덱싱 가능한 단어의 수천을 제공합니다. 에피소드 중간에 말하는 긴 꼬리 구문에 대한 순위를 게시하는 쇼 - 아무도 제목에 넣어 생각하지 않는 쿼리. TXT를 내보내고, 먼저 편집기에서 필러를 정리하고, 에피소드 페이지 아래 또는 CMS에 붙여 넣습니다.', 'tp_podcast_transcription_faq0_q': '녹음본은 실제로 팟캐스트의 SEO를 도와?', 'tp_podcast_transcription_faq1_a': '최종 믹스를 녹음한 후 편집기에서 작업하세요. 기억하는 순간을 찾아보고, 오디오를 확인하기 위해 타임스탬프를 클릭하고, 풀 인용을 위해 최고의 줄을 복사하세요. 세그먼트 타임스탬프는 챕터 마커로도 사용할 수 있습니다. 검색할 때 주제 변경 시간을 기억하세요. 에피소드당 10분은 두 번 녹음하면 현실적입니다.', 'tp_podcast_transcription_faq1_q': '가장 빠른 노트 표시 워크플로우는 무엇입니까?', 'tp_podcast_transcription_faq2_a': '예 — SRT를 내보내고 YouTube Studio에 업로드하세요(자막 → 추가 → 파일 업로드, "타이밍과 함께"). YouTube의 자동 자막은 직접 확인한 Whisper 클래스의 녹음본보다 열악하며, 자신의 SRT를 업로드하면 자막이 웹사이트의 완벽한 녹음본과 단어 단어로 일치합니다.', 'tp_podcast_transcription_faq2_q': '내 팟캐스트는 또한 YouTube에 있습니다 - 자막을 얻을 수 있습니까?', 'tp_podcast_transcription_faq3_a': '호스트/게스트 스템이 별도로 존재하는 것은 두 번의 업로드, 두 개의 녹음, 수동 인터레이빙을 의미합니다. 믹스된 에피소드는 청취 순서대로 하나의 녹음을 제공하며, 음악 베드와 편집은 이미 관객에게 제공됩니다. 누가 말했는지 라벨이 필요한 경우 Pro의 스피커 다이어리 처리 기능은 음성별로 믹스된 파일을 태그합니다.', 'tp_podcast_transcription_faq3_q': '원시 더블엔더 트랙을 업로드해야 하나요, 아니면 최종 믹스를 업로드해야 하나요?', 'tp_podcast_transcription_faq4_a': '크레딧 팩과 리듬. $15로 2,400분(약 40시간 분량의 에피소드)을 구입할 수 있고, $39로 9,000분(150시간)을 구입할 수 있습니다. 팩은 만료되지 않으므로 마감일에 대한 압박이 없습니다. 시즌별로 배치하고, 각 시즌마다 몇 개의 에피소드를 녹음하고, 녹음된 내용을 게시하면 즉시 검색 트래픽을 얻을 수 있습니다.', 'tp_podcast_transcription_faq4_q': '100개의 에피소드가 있는 백 카탈로그를 어떻게 검색합니까?', 'tp_podcast_transcription_faq5_a': '아니요 — 말이 없는 음악은 단순히 텍스트가 없기 때문에 인트로 테마는 세그먼트 사이에 깨끗한 간격이 됩니다. 호스트 읽기 광고는 다른 모든 말처럼 기록됩니다 (쇼 노트에 넣고 싶지 않으면 편집기에서 삭제하십시오). 유일한 문제는 의도적으로 큰 소리로 음악에 묻힌 말이며, 수동으로 패스해야 할 수도 있습니다.', 'tp_podcast_transcription_faq5_q': '광고, 인트로 음악, 사운드 효과가 녹음을 깨뜨리나요?', 'tp_podcast_transcription_h1': '팟캐스트 녹음', 'tp_podcast_transcription_sec0_h': '왜 Podcasters 녹음 (그것은 단지 접근성이 아닙니다)', 'tp_podcast_transcription_sec0_p0': '녹음본은 Google이 읽을 수 있는 에피소드의 유일한 버전입니다. 각 에피소드에 녹음본을 게시하면 검색엔진이 프로그램당 한 시간 동안 인덱싱 가능한 텍스트를 얻을 수 있습니다. 청취자는 게스트가 말한 문구를 검색하여 프로그램을 찾을 수 있습니다. 같은 텍스트가 프로그램 노트 초안입니다. 녹음본을 읽고, 소셜 게시물에 대한 최고의 인용문 3개를 뽑아내고, 챕터 마커에 대한 주제 목록을 올려 놓으면 10분 만에 다시 듣기를 해야 하는 일을 완료할 수 있습니다.', 'tp_podcast_transcription_sec0_p1': '또한 청각 장애인을 위한 쇼의 접근 가능한 버전이기도 합니다. 비디오 버전을 게시하면 SRT 내보내기가 자막으로 YouTube으로 바로 드롭됩니다.', 'tp_podcast_transcription_sec1_h': '에피소드 경제학: 어떤 계층에 어떤 것이 맞는가', 'tp_podcast_transcription_sec1_p0': '단편 에피소드(30분 미만)는 계정 없이 하루 3회 무료로 녹음할 수 있습니다. 일반적으로 45-60분 에피소드는 무료 계정 계층에 맞습니다. 백 카탈로그의 경우 크레딧 팩이 도구입니다. $5로 600분을 구입할 수 있으며, 이는 주당 한 시간 에피소드의 시즌을 대략 뜻합니다. 팩은 만료되지 않으므로 자신의 속도로 아카이브를 탐색할 수 있습니다. 새로운 에피소드를 모두 녹음하고 가끔 아카이브를 탐색하는 주간 쇼는 전형적인 프로(Pro) 사용 사례입니다(월 10달러).', 'tp_podcast_transcription_sec1_p1': '별도의 트랙(더블엔더)로 녹음된 원격 인터뷰는 믹스 다운 에피소드 파일로 가장 잘 녹음됩니다. 원시 스템이 아닌 최종 편집을 업로드하십시오. 그래서 크로스 토크 정리 및 레벨 차이가 이미 처리됩니다.', 'tp_podcast_transcription_sub': '쇼 노트, 인용, 캡션으로 에피소드. 짧은 에피소드에 대한 무료, 커피의 가격에 대한 전체 뒤 카탈로그.', 'tp_podcast_transcription_title': 'Podcast Transcription — 무료 AI, 쇼 노트 & 캡션 | transcribe.free', 'tp_portuguese_accuracy': '최고 정확도 레벨: 명확한 오디오에서 포르투갈어(특히 브라질어)는 영어 단어의 정확도보다 약 1-2 포인트 정확하게 번역됩니다.', 'tp_spanish_accuracy': '최고 정확도 레벨: 명확한 오디오에서 스페인어는 영어 단어의 정확도의 약 1-2 포인트 내에서 번역됩니다.', 'tp_voice_memo_transcription_desc': '아이폰 및 안드로이드 음성 메모를 텍스트로 변환하거나 브라우저에서 직접 녹음하고 한 단계로 전사하십시오. 앱이 없고 가입이 필요 없으며 메모는 24시간 내에 자동으로 삭제됩니다.', 'tp_voice_memo_transcription_faq0_a': '음성 메모를 열고 메모를 누르고 공유 아이콘을 누릅니다. AirDrop Mac에 "파일로 저장"다음 iCloud Drive에서 업로드하거나 - 가장 간단한 - 휴대 전화 자체에서 Safari에서이 페이지를 열고 dropzone을 누르고 파일에서 메모를 선택하십시오. 아이폰 메모는 M4A 파일이며 변환없이 업로드 할 수 있습니다.', 'tp_voice_memo_transcription_faq0_q': 'iPhone에서 음성 메모를 가져오려면 어떻게 해야 합니까?', 'tp_voice_memo_transcription_faq3_a': '보통은 그렇습니다. 음소거된 단일 음성 오디오는 여전히 이름과 조용한 구절에 더 많은 오류가 있으며 기록됩니다. 그대로 업로드하세요: 모델은 많은 끔찍한 실제 오디오에 훈련되었으며, 편집기에서 12개의 단어를 고치는 것은 전체 메모를 다시 읽어내리는 비트를 얻습니다.', 'tp_voice_memo_transcription_faq3_q': '내 메모가 묵음 (주머니 / 가방에 기록). 어떤 희망?', 'tp_voice_memo_transcription_faq4_a': '편집기에서 "모두 복사"를 사용하면 클립보드에 텍스트를 붙여넣어 Notes, Notion, Obsidian 또는 이메일에 붙여넣을 수 있습니다. 보관을 위해 TXT로 내보내십시오(파일 이름이 메모 이름과 일치). 계정 없이 녹음한 메모는 24시간 후 자동으로 삭제되므로 같은 날 복사 또는 내보내기를 하십시오.', 'tp_voice_memo_transcription_faq4_q': '내 노트 앱에 메모를 얻을 수있는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?', 'tp_voice_memo_transcription_faq5_a': '라이브 독해 앱은 말하는 동안 단어를 보여주지만 가벼운 모델을 사용하고 난잡한 언어를 처벌합니다. 자연스럽게 말하고 1분 후에 올바른 구두점이 있는 Whisper급 기록을 얻습니다. 더 나은 정확성과 서식, 짧은 대기 시간. 생각, 초안, 회의 브리핑을 캡처하는 경우, 기록한 다음 기록하는 것이 일반적으로 승리합니다.', 'tp_voice_memo_transcription_faq5_q': '이 페이지에 명령을 내리는 것이 받아 쓰기 앱과 같이 좋습니까?', 'tp_voice_memo_transcription_h1': '음성 메모를 텍스트로', 'tp_voice_memo_transcription_sec0_h': '휴대 전화에서 메모를 얻는 (성가신 부분)', 'tp_voice_memo_transcription_sec0_p0': '아이폰: 음성 메모를 열고, 메모를 누르고, ••• (또는 공유) 버튼을 누르십시오 → 공유, 그리고 컴퓨터에 AirDrop 그것을 누르고, 파일에 저장하거나 Safari에서이 페이지로 직접 공유 - 그것은 M4A로 도착 여기에 업로드하는 것처럼. 안드로이드: 대부분의 레코더 앱 (삼성 음성 레코더, Google 레코더, Easy Voice Recorder)은 M4A, MP3 또는 3GP를 생성하는 공유 또는 내보내기 작업을 가지고 있습니다 - 모두 지원. WhatsApp 및 Telegram 음성 메모는 OGG / Opus로 내보내기, 또한 직접 업로드, 변환되지 않습니다.', 'tp_voice_memo_transcription_sec0_p1': '또는 파일 댄스를 완전히 건너뛰십시오. 이 페이지의 녹음 버튼은 장치의 마이크를 사용하여 한 단계에서 말하는 것을 녹음합니다. 음성 메모 앱이 전혀 없는 노트북에서 생각을 캡처하는 데 편리합니다.', 'tp_voice_memo_transcription_sec1_h': '메모가 실제로 어떤 것인지, 그리고 정확성에 어떤 영향을 미치는지', 'tp_voice_memo_transcription_sec1_p0': '음성 메모는 녹음할 수 있는 가장 용서하는 것 이다: 한 목소리, 마이크 가까이, 교차 통화가 없습니다. 일반적으로 녹음 메모 - 손에 휴대 전화 또는 책상에 - 거의 완벽하게 나옵니다. 전형적인 실패 모드는 주머니 녹음 (직물을 통해 음소거) 및 메모를 촬영하는 동안 바람이 거리를 걷고; 모두 여전히 녹음, 더 많은 편집이 필요합니다. 메모는 디자인 무료 계층에 맞는: 거의 모든 30 분 이하, 그래서 당신은 거의 계정이 필요하지 않습니다.', 'tp_voice_memo_transcription_sec1_p1': '거기에서 클릭 한 번으로 노트 앱에 TXT를 만들거나 편집기에서 텍스트를 이메일, 작업 관리자 또는 문서로 직접 복사할 수 있습니다.', 'tp_voice_memo_transcription_sub': '휴대폰에서 메모를 업로드하거나 여기에서 녹음을 누르고 말하세요. 어느 방법을 사용하든 약 1분 내에 편집 가능한 텍스트를 얻을 수 있습니다.', 'tp_voice_memo_transcription_title': '텍스트로 음성 메모 — 브라우저에서 녹음 또는 녹음 | transcribe.free', 'voice_memo_transcription': '음성 메모를 텍스트로'}
Credit is optional - CC0 requires none.
